on first sightとは 意味・読み方・使い方

To automatically generate a button name on a menu by which a low-order structure is grasped at first sight based on minimum information inputted by a user.例文帳に追加

ユーザが入力する最低限の情報に基づき、下位構造を一見して把握可能なメニュー上のボタン名を自動で作成できるようにする。 - 特許庁

The focus detection is performed in the focus detecting area selected out of plural focus detecting areas based on information on a line-of- sight position, and in the one-shot mode, the focus detection is performed based on the information on the line-of-sight position detected first until the focused state is obtained.例文帳に追加

複数の焦点検出領域のうち、視線位置情報に基づいて選択された焦点検出領域の焦点検出を行い、ワンショットモードにおいては、合焦するまでは最初に検出された視線位置情報に基づいて焦点検出を行う。 - 特許庁

Although we may intend to judge a person on the basis of his or her personal qualities, they are not visible at first sight.発音を聞く 例文帳に追加

私たちは人をその人の人格を基に判断しようと考えるかもしれないが、それらは一見したところでははっきりわからないものである。 - Tanaka Corpus

When Naoyoshi and the two kyooyaku men step away in order to place the helmet at the alter, Moronao, who has fallen in love at first sight with beautiful Kaoyo, makes advances on her.発音を聞く 例文帳に追加

直義および饗応役の二人が兜を神前にささげるためにその場を離れると、顔世の美貌に一目ぼれした師直が横恋慕のあまり言寄る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although we may intend to judge a person on the basis of his or her personal qualities, they are not visible at first sight.例文帳に追加

私たちは人をその人の人格を基に判断しようと考えるかもしれないが、それらは一見したところでははっきりわからないものである。 - Tatoeba例文

The cover operating face 28a of a switching cover 13 to conceal a first switch from a sight with a cover is formed along the second switch operating face 15a of a second switch, and is rotated on the first switch operating face 14a of the first switch along the operation direction of the second switch.例文帳に追加

第１スイッチを覆い隠すスイッチカバー１３のカバー操作面２８ａを、第２スイッチの第２スイッチ操作面１５ａに沿って形成し、第２スイッチの操作方向に沿って第１スイッチの第１スイッチ操作面１４ａ上を回動するようにした。 - 特許庁

An acquisition part 120 specifies, for example, an object to collide with first on a straight line extending from a current viewpoint in the line-of-sight direction, and acquires the depth position of the object.例文帳に追加

取得部１２０は、例えば、現在の視点から視線方向へと延ばした直線上において最初に衝突するオブジェクトを特定し、そのオブジェクトの奥行位置を取得する。 - 特許庁

On the basis of an offset value of the optical axis L1 to the line of sight L0 and the direction of collimation to the point of measurement, external orientation elements of a stereoscopic images made of the first and second images are computed.例文帳に追加

光軸Ｌ１の視準線Ｌ０に対するオフセット値および測点への視準方向から、第１および第２画像からなるステレオ画像の外部評定要素を算出する。 - 特許庁