on the invitation ofとは 意味・読み方・使い方

(2) On invitation of the Office the applicant shall be obliged to attest to the fulfillment of obligations according to Section 26, paragraph 2of the Law.例文帳に追加

(2) 出願人は，庁の求により，法律第26条(2)に基づく義務の履行を証明しなければならない。 - 特許庁

On the way, he stopped in Kutsuki at the invitation of the village chief, Nobutsuna SASAKI (this is the origin of Kosho-ji Temple in Takashima City).発音を聞く 例文帳に追加

途中、朽木村の領主佐々木信綱の招きに応じ、朽木村に立ち寄る（興聖寺(高島市)の由来） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During an insurance invitation period, the customer of the agency inputs application data of an insurance according to an invitation application screen displayed on the customer terminal through the Internet.例文帳に追加

保険募集期間中には、代理店の顧客はインターネットを通して顧客端末に表示された募集申込画面に従って保険の申込データを入力する。 - 特許庁

"P. P." is written on the corner of the invitation-cards sent out by all really good families.発音を聞く 例文帳に追加

本当にいい家からの招待状の隅にはかならず、「Ｐ．Ｐ」（ピーターパン）とかかれていました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

For two days on August 3-4, 1987, the "Religious Summit Meeting on Mt. Hiei" was held, at which religious leaders of the world gathered at the invitation of Tendai Zasu Etai YAMADA on the 1200th anniversary of the founding of Mt. Hiei.発音を聞く 例文帳に追加

昭和62年（1987年）8月3日、4日両日、比叡山開創1200年を記念して天台座主山田恵諦の呼びかけで世界の宗教指導者が比叡山に集い、「比叡山宗教者サミット」が開催された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He later left Shochiku for Toho under the invitation of the playwright Kazuo KIKUTA in a move that had a major impact on the kabuki community.発音を聞く 例文帳に追加

この後松竹を離れ、劇作家菊田一夫の招きで一門こぞって東宝に移籍、歌舞伎界に大きな衝撃を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They, upon invitation, gave a karate demonstration at the residences of other domains, or taught the techniques of striking and kicking arts at training halls of the Yoshin-ryu school or the Kito-ryu school, or on the streets.発音を聞く 例文帳に追加

彼らは他の藩邸に招かれて唐手を披露したり、揚心流や起倒流などの町道場に出向いて、突きや蹴りの使い方を教授していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Motohiro went to Edo in 1706 on the invitation of Tsunayoshi and Ienobu, a rare move for the Sekke regent family, and met with Tsunayoshi, and Ienobu and Hiroko, husband and wife.発音を聞く 例文帳に追加

1706年、綱吉・家宣の招待で摂家としては異例の江戸下向を行い、綱吉や家宣・熈子夫妻と会見する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス