on their behalfとは 意味・読み方・使い方

Now that white people have accustomed themselves to seeing negro men with guns fighting on their behalf, and now that they can tolerate例文帳に追加

今や白人は銃を手に戦う黒人に慣れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They will fund our operations in louisiana if we agree to act on their behalf.例文帳に追加

我々が同意すれば ルイジアナの事業に出資すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I needed to express, on their behalf, our feelings and our questions.例文帳に追加

全員を代表し我々の気持ちと疑問を語る必要がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On this, the frabjous day, the queens red and white shall send forth their champions to do battle on their behalf.例文帳に追加

このフラビュジャスの日に 白と赤の女王が 彼女らに代わって戦士を戦わせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On their behalf, he sometimes wrote hyo (documents to be submitted to the emperor), ganmon (prayers), reports to the Emperor, and so on, and he was called Meiju (Great Confucian).発音を聞く 例文帳に追加

時折彼らの表や願文、奏上などの文章を代作し、名儒と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also actively protected ordinary people by implementing measures of relief on their behalf.発音を聞く 例文帳に追加

さらに、庶民に対しても救済政策を採って積極的に庶民を保護している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were awarded the prize for their nonviolent actions on behalf of peace and women's rights.発音を聞く 例文帳に追加

彼女たちは平和と女性の権利のための非暴力活動を理由に同賞を贈られた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The office will send the certificates to parents in Japan who apply on behalf of their baby.発音を聞く 例文帳に追加

同事務所は，赤ちゃんに代わって応募した国内の親たちに認定証を送る予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave