original castとは 意味・読み方・使い方

To provide a filter for sheroidal graphite cast iron, with which in addition to such original function as to remove waste materials, as-cast ferritization can be promoted by erfectively exhibiting graphitization promotive performance of SiC.例文帳に追加

廃棄物を除去するという本来の機能に加えて、ＳｉＣの黒鉛化促進能を効果的に発揮させてアズキャストフェライト化を促進させることのできる球状黒鉛鋳鉄用フィルタを提供する。 - 特許庁

The original cast was as follows: Danjuro ICHIKAWA the Seventh as Musashibo Benkei; Danjuro ICHIKAWA the Eighth as MINAMOTO no Yoshitsune; Danzo ICHIKAWA as Yasuie TOGASHI.発音を聞く 例文帳に追加

初演時の配役は市川團十郎(7代目)の武蔵坊弁慶、市川團十郎(8代目)の源義経、市川團蔵(6代目)の富樫泰家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a method for manufacturing the insert for cast wheel for forming the peculiar design part making the peculiar design on a disk design part in the cast wheel, a peculiar design original plate provided with the same shape as the peculiar design part, is manufactured and this insert is manufactured by transcribing from the peculiar design shape of the peculiar design original plate.例文帳に追加

鋳造ホイールのデイスク意匠部に固有デザインを描いた固有デザイン部を形成するための鋳造ホイール用入れ子の製造方法であって、前記固有デザイン部と同形の形状を具備する固有デザイン原板を製造し、前記固有デザイン原板の固有デザイン形状から転写して製造することを特徴とする - 特許庁

A cast coating layer gloss-finished by a casting method is formed on one surface of an original paper sheet, and an ink receiving layer is formed on the other surface of the original paper sheet by laminating successively an undercoating layer containing alkaline earth metal salts and an upper-coating layer containing inorganic ultrafine particles.例文帳に追加

原紙の一方の面に、キャスト法により光沢仕上げされたキャストコート層を設け、該原紙の他方の面に、アルカリ土類金属塩を含有する下塗り層と無機超微粒子を含有する上塗り層とを順次積層してなるインク受容層を設ける。 - 特許庁

The joint is obtained by applying friction welding to the ductile cast iron materials either or both of which contain 0.0005 to 0.05% Bi, and, more desirably, contain 0.0001 to 0.05% Ca and the joint maintains mechanical properties equal to or above those of the original base metals even without undergoing heat treatment after welding.例文帳に追加

ダクタイル鋳鉄材の一方または双方がＢｉ：０．０００５〜０．０５％、より望ましくはさらにＣａを０．０００１〜０．０５％含み、接合後、熱処理を施さなくても元の母材と同等若しくはそれ以上の機械的性質を維持する接合部を得る。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for obtaining a cast slab excellent in cleanliness by restraining the contamination of molten steel caused by the air-oxidation, the reaction of heat insulating material and the molten steel and the erosion of refractory and further, by holding the original heat insulating effect.例文帳に追加

本発明は、空気酸化、保温材と溶鋼との反応および耐火物溶損に起因する溶鋼汚染を抑制し、その上で本来の保温効果も維持することにより、清浄性に優れた鋳片を得るための連続鋳造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for manufacturing a flexographic printing original plate for laser engraving includes at least (1) a step of preparing a reactive resin composition, (2) a step of casting the reactive resin composition on a release body, and (3) a step of forming an independent sheet by drying the cast film and by releasing the same from the release body.例文帳に追加

（１）反応性樹脂組成物を調製する工程、（２）反応性樹脂組成物を離型体上にキャスティングする工程、および（３）キャスティング膜を乾燥して離型体から剥離し、独立したシートを形成する工程、を少なくとも含むレーザー彫刻用フレキソ印刷版原版の製造方法。 - 特許庁

To facilitate, in manufacturing a tire mold by means of transfer and reversion through an original mold, a rubber mold, a casting mold, and a cast metal by a casting method, correction of the protruding height of a mold blade from the casting mold surface, which is performed after a casting mold transfer step, and also suppress the breakage of the casting mold by thermal expansion of the mold blade.例文帳に追加

鋳造法による原型−ゴム型−鋳型−鋳物への転写・反転を用いてタイヤ成形用金型を製造するに際し、鋳型転写工程後に行う鋳型表面からの金型用ブレードの突出高さの修正を容易にし、併せて金型用ブレードの熱膨張による鋳型の破損を抑制する。 - 特許庁