意味 | 例文 (41件) |
period for filing appealとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 控訴提起期間
「period for filing appeal」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41件
Period for Filing Appeal to Court of Second Instance発音を聞く 例文帳に追加
控訴期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Period for Submission of Statement of Reasons for Appeal against Ruling When Filing Re-appeal from Appeal against Ruling, etc.発音を聞く 例文帳に追加
再抗告等の抗告理由書の提出期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Notification of the Period for Filing an Appeal, etc.発音を聞く 例文帳に追加
上訴期間等の告知 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The period for filing a kokoku-appeal as prescribed in the preceding paragraph shall be five days.発音を聞く 例文帳に追加
2 前項の抗告の提起期間は、五日とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 228 When an accused person who has been committed to a penal institution submits a written motion for appeal to the warden of the penal institution or a deputy thereof within the period for filing an appeal, the appeal shall be deemed to have been filed within the period for filing an appeal.発音を聞く 例文帳に追加
第二百二十八条 刑事施設に収容されている被告人が上訴の提起期間内に上訴の申立書を刑事施設の長又はその代理者に差し出したときは、上訴の提起期間内に上訴をしたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The preceding paragraph shall not apply to the period for filing an appeal against a pronounced decision.発音を聞く 例文帳に追加
2 前項の規定は、宣告した裁判に対する上訴の提起期間には、これを適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「period for filing appeal」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41件
Article 210 (1) The period for the submission of a statement of the reasons for an appeal against a ruling when filing the appeal set forth in Article 330 (Re-appeal from Appeal against Ruling) of the Code or the appeal set forth in paragraph (1) of Article 336 (Special Appeal against Ruling to the Supreme Court) of the Code shall be fourteen days from the day on which the appellant received service of a written notice of the filing of an appeal against a ruling under the provision of paragraph (1) of Article 189 (Service of Written Notice of the Filing of Final Appeal, etc.) as applied mutatis mutandis pursuant to the proviso to Article 205 (Application Mutatis Mutandis of Provisions Concerning Appeal to Court of Second Instance or Final Appeal) and Article 208 (Special Appeal against Ruling to the Supreme Court).発音を聞く 例文帳に追加
第二百十条 法第三百三十条(再抗告)の抗告及び法第三百三十六条(特別抗告)第一項の抗告においては、抗告理由書の提出の期間は、抗告人が第二百五条(控訴又は上告の規定の準用)ただし書及び第二百八条(特別抗告)において準用する第百八十九条(上告提起通知書の送達等)第一項の規定による抗告提起通知書の送達を受けた日から十四日とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 194 The period for submission of a statement of reasons for a final appeal shall be fifty days from the day on which the appellant of the final appeal received service of a written notice of the filing of the final appeal under the provision of paragraph (1) of Article 189 (Service of Written Notice of the Filing of Final Appeal).発音を聞く 例文帳に追加
第百九十四条 上告理由書の提出の期間は、上告人が第百八十九条(上告提起通知書の送達等)第一項の規定による上告提起通知書の送達を受けた日から五十日とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 92 (1) With regard to a case that is still within the period for filing an appeal but for which no appeal has yet been filed, in the event that the period of detention should be extended, the court of prior instance shall issue an order therefor.発音を聞く 例文帳に追加
第九十二条 上訴の提起期間内の事件でまだ上訴の提起がないものについて勾留の期間を更新すべき場合には、原裁判所が、その決定をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The period for filing the appeal shall begin to run only when the parties concerned have been so informed in writing.発音を聞く 例文帳に追加
抗告の提起期間は,これらの情報を関係当事者が書面によって与えられた時からのみ開始するものとする。 - 特許庁
The period allowed for stating the grounds shall be one month; it shall commence with the filing of the appeal on a point of law and may, upon request, be extended by the presiding judge.発音を聞く 例文帳に追加
その期間は,法律抗告が提起された日から起算され,請求により裁判長が延長することができる。 - 特許庁
The written execution shall be accompanied by a statement informing the parties concerned of the appeal which shall be permissible from the decision, of the authority where the appeal shall be filed, of the period for filing the said appeal, and the appeal fee, if any, to be paid.発音を聞く 例文帳に追加
書面による決定を行う場合,それと共に,決定に対して許されている抗告,抗告が提起されるべき当局,抗告を提起する期限,及び抗告の手数料を納付することになっているときはその手数料の情報を関係当事者に与える供述を伴うものとする。 - 特許庁
Article 220 In the event that a judgment of conviction has been rendered, the court shall notify the accused of the period for filing an appeal and of the court to which any written motion for an appeal is to be submitted.発音を聞く 例文帳に追加
第二百二十条 有罪の判決の宣告をする場合には、被告人に対し、上訴期間及び上訴申立書を差し出すべき裁判所を告知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 495 (1) All the days of pre-sentencing detention during the period for filing an appeal, except the days in pre-sentencing detention after an appeal has been filed, shall be included as time served toward the sentence.発音を聞く 例文帳に追加
第四百九十五条 上訴の提起期間中の未決勾留の日数は、上訴申立後の未決勾留の日数を除き、全部これを本刑に通算する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
意味 | 例文 (41件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1iris
-
2believe
-
3rendezvous
-
4sphery
-
5vapid
-
6consider
-
7appreciate
-
8while
-
9provide
-
10test
「period for filing appeal」のお隣キーワード |
period for bringing possessory actions
Period for Execution of Determination
Period for Exercise of Right of Avoidance
Period for Filing a Petition for Commencement of Bankruptcy Proceedings
period for filing appeal
Period for Filing Appeal to Court of Second Instance
Period for Filing Immediate Appeal
period for filing national form paper
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |