The outlet end 13b of the outlet pipe is retracted inside from the outlet end 24a of the tail pipe.例文帳に追加

出口パイプの出口端１３ｂをテールパイプの出口端２４ａより内側に引っ込める。 - 特許庁

The outlet pipe 5 projects inside the casing 2 from the outlet of the casing 2.例文帳に追加

出口管５は、ケーシング２の出口からケーシング２の内部に突出する。 - 特許庁

This separating device 10 is composed of an inlet pipe 12, an outlet pipe 11 and a separating device connecting between the inlet pipe 12 and the outlet pipe 11.例文帳に追加

分離装置１０は導入管１２と導出管１１と該導入管１２と導出管１１との間を接続する分離装置からなる。 - 特許庁

The body 15 comprises an oil inlet pipe 20, an oil outlet pipe 21, a water inlet pipe 22 and a water outlet pipe 23.例文帳に追加

本体１５は、オイル入口管２０と、オイル出口管２１と、水入口管２２と、水出口管２３とを備える。 - 特許庁

A vertical pipe made of stainless steel, etc., is connected to the outlet of the collecting pipe 3.例文帳に追加

集水管の出口にステンレス製等の鉛直管を接続する。 - 特許庁

The drawing means S comprises an outlet pipe 15 whose hot water outlet 15a opens in a lower position than a hot water outlet 6 of the hot water delivery pipe 4.例文帳に追加

引出手段Ｓは、出湯管４の出湯口６よりも下方位置にその湯引出口１５ａが開口する引出管１５を備える。 - 特許庁

The drain pipe 20 is provided with an inlet 22 and an outlet 24.例文帳に追加

排水管２０は、入口２２と出口２４とを備える。 - 特許庁

An inner pipe 4 is installed between the inlet 1 and the outlet 2.例文帳に追加

入口１と出口２の間に内側管４を取り付ける。 - 特許庁

PROTECTIVE CAP FOR OUTLET OF EXHAUST PIPE例文帳に追加

排気パイプの出口部の保護キャップ - 特許庁

The first rotor shaft 13a, the second rotor shaft 13b, the first outlet pipe 32a, and the second outlet pipe 32b are provided on the same cross-section, so that the first outlet pipe 32a and the second outlet pipe 32b merge at a downstream section.例文帳に追加

第１のロータシャフト１３ａ、第２のロータシャフト１３ｂ、第１の出口管３２ａ、第２の出口管３２ｂは同一断面上に設けられているため、第１の出口管３２ａと第２の出口管３２ｂは下流部が合流する。 - 特許庁

The ionized air is discharged from an outlet pipe 24.例文帳に追加

イオン化空気は出口管２４より排出される。 - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE OF EXHAUST OUTLET DEVICE AND PIPE FOR SMALL SHIP例文帳に追加

小型船舶の排気出口装置およびパイプの取着構造 - 特許庁

MUFFLER OUTLET PIPE FIXING DEVICE FOR AGRICULTURAL WORK VEHICLE例文帳に追加

農作業車輌の消音器出口管固定装置 - 特許庁

The upper case 17 has an outlet pipe 21A.例文帳に追加

アッパケース17に出口パイプ21Aを設ける。 - 特許庁

The apparatus includes a dispenser 1, having a double pipe structure comprising an outer pipe 2 having an outlet at the end thereof and an inner pipe 3, which is housed within the outer pipe 2 and has an outlet placed in the vicinity of the outlet of the outer pipe 2.例文帳に追加

先端に吐出口を有する一つの外管２と、その外管２に内包され、外管２の吐出口の近傍に位置する吐出口を有する内管３とを含む二重管構造の分注器１を備える。 - 特許庁

A pipe for oxygen, a pipe for air, and a pipe for argon are connected to the outlet part 3.例文帳に追加

噴出し部３には酸素配管、空気配管、アルゴン配管が接続されている。 - 特許庁

The first outlet pipe body 19 connected to the first outlet section 18 and the second outlet pipe body 21 connected to the second outlet section 20 are converged to one pipe body 22.例文帳に追加

第１の出口部18に接続した第１の出口管体19と第２の出口部20に接続した第２の出口管体21とを１本の管体22に合流させる。 - 特許庁

The inner diameter of the refrigerant outlet 6 is set to 90 to 110% of the inner diameter of the outlet pipe 11.例文帳に追加

冷媒出口６の内径を出口パイプ11の内径の９０〜１１０％とする。 - 特許庁

A water draining pipe 6 extending from a position where remaining water stays in a silencer main body 1 toward an outlet pipe 5, and extending along the outlet pipe 5 in the outlet pipe 5 and opening at an open air side end part 5b of the outlet pipe 5.例文帳に追加

消音器本体１内における残留水Ｗが溜まる位置から、アウトレットパイプ５に向けて延びると共に当該アウトレットパイプ５内を当該アウトレットパイプ５に沿って延び、該アウトレットパイプ５の外気側端部５ｂで開口する排水用管６を設けた。 - 特許庁

The second discharge outlet 133 of the small diameter pipe 134 is projected out more than a first discharge outlet 131 of the large diameter pipe 132.例文帳に追加

小径管１３４の第２の吐出口１３３は大径管１３２の第１の吐出口１３１より突出している。 - 特許庁

Air outlet ports 6 of one or more are provided in the pipe 3 and the air bag, and numerous small air outlet ports are formed in the pipe.例文帳に追加

１個以上の空気排出口６をパイプ３と空気袋に設け、パイプには無数の小さい空気排出口をつける。 - 特許庁

In this case, an inlet port pipe 9 is provided on the inlet port side inflated part 6a while the outlet port pipe 10 is provided on the outlet port side inflated part 7a so as to be projected into the same direction respectively.例文帳に追加

そして、入口側膨出部６ａに入口パイプ９が出口側膨出部７ａに出口パイプ10が、夫々同一方向に突設形成される。 - 特許庁

The heating furnace 30 includes the first blowing pipe 32 having an outlet 34 of the superheated steam 36, and a second blowing pipe 40 having an outlet 42.例文帳に追加

加熱炉３０は、過熱蒸気３６の吹出口３４を有する第１の吹出用配管３２と、吹出口４２を有する第２の吹出用配管４０を備えている。 - 特許庁

The outlet pipe 52 is constituted longer than the outlet pipe 50, and is also formed by arranging a sound absorbing structure 56 in an outer peripheral part.例文帳に追加

アウトレットパイプ５２は、アウトレットパイプ５０よりも長く構成されており、かつ外周部に吸音構造５６が設けられている。 - 特許庁

Soil and sand and air are separated in the separating chamber 13, soil and sand (a) are passed continuously through the first outlet pipe body 19, and air is passed through the second outlet pipe body 21.例文帳に追加

分離室13で土砂ａと空気とが分離され、土砂ａは第１の出口管体19を連続的に通り、空気は第２の出口管体21を通る。 - 特許庁

The separation water outlet pipe 6 drains the water through the strainer 5 out of the trunk 2.例文帳に追加

分離水出口管６は、ストレーナ５からの水を胴２外へ導出する。 - 特許庁

The steam outlet pipe 10 is branched, and a thermomagnetic engine 8 is connected.例文帳に追加

蒸気出口管１０を分岐して、熱磁気エンジン８を接続する。 - 特許庁

A siphon construction watercourse 3 is provided at the outlet side of the pumping pipe 2.例文帳に追加

揚水管２の出口側には、サイホン構造流路３を設けている。 - 特許庁

An oil separator 2 is provided in a pipe on the outlet side of the compressor 1.例文帳に追加

コンプレッサ１の出口側配管にオイルセパレータ２を配設する。 - 特許庁

The vertical pipe body 2a includes the outlet 2c for sewage at the bottom end.例文帳に追加

縦管本体２ａは、下端部に下水の流出口２ｃを備える。 - 特許庁

A second valve 60 is provided in the ink outlet pipe 43.例文帳に追加

インク導出管４３内には、第２バルブ６０が設けられている。 - 特許庁

An improvement- material supply port 24 is installed to the first outlet pipe body 19.例文帳に追加

第１の出口管体19に改良材供給口24を設ける。 - 特許庁

A delivery pipe 40 is connected to an outlet 35 of the pump 30.例文帳に追加

ポンプ３０の吐出口３５には送出し管４０が連結されている。 - 特許庁

A steam outlet pipe 4 is provided in the center of the top board 7 of the barrel 2.例文帳に追加

蒸気出口管４は、胴２の天板７中央に設けられる。 - 特許庁

A third outlet pipe 31 is connected to the merging section.例文帳に追加

この合流部には第３の出口管３１が接続されている。 - 特許庁

A lead-in pipe part 11 of a gas outlet 1 is arranged obliquely downward.例文帳に追加

ガスコンセント１の導入管部１１を斜め下方に向けて設ける。 - 特許庁

A female screw portion 3b is formed on the internal peripheral surface of the drain pipe of the drain outlet 2.例文帳に追加

排水口２内の排水管内周面に雌ねじ部３ｂが刻設される。 - 特許庁

An outlet of the feed pipe 12 is connected to the bottom of the upstream side chamber 22.例文帳に追加

供給管12の出口を、上流側チャンバ22の底部に接続する。 - 特許庁

This cracking coil has a protrusion 20 formed only on the inner surface of a straight pipe 14 at the outlet side.例文帳に追加

出口側の直管14の内面のみに、突部20を形成したものである。 - 特許庁

A steam outlet pipe 4 is mounted in the center of the top plate 8 of the trunk 2.例文帳に追加

蒸気出口管４は、胴２の天板８中央に設けられる。 - 特許庁

A diffuser 4 of the ejector is connected with an outlet pipe 11.例文帳に追加

エゼクタのディフューザ４に出口管１１を接続する。 - 特許庁

An exhaust air/air mixture section 20 is connected to an outlet pipe 18.例文帳に追加

出口管１８に排気・空気混合部２０が接続されている。 - 特許庁

A transportation pipe 3 is connected to an outlet opening of the ejector part.例文帳に追加

エジェクター部の出口部には、輸送管３が接続される。 - 特許庁

The outlet pipe leads out the refrigerant stored in the container body.例文帳に追加

出口管は、容器本体内に溜まっている冷媒を導出する。 - 特許庁