playing drums japaneseとは 意味・読み方・使い方

Mai-goto in Noh are largely classified into dai-sho mono (a type that uses big and small hand drums), which is accompanied on fue (Japanese flutes), Kotsuzumi (small hand drums) and otsuzumi (big hand drums); and taiko mono (a drum-using type), in which drums are included among the instruments for playing the music.発音を聞く 例文帳に追加

能においては、囃子に用いる楽器の構成から、笛・小鼓・大鼓から成る大小物と、太鼓の加わる太鼓物に大別することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This so-called multiple drum and multiple beat technique (performing style), is the origin of the united Japanese drums in which a number of people are playing in concert with a variety of Japanese drums.発音を聞く 例文帳に追加

これが、複式複打法（演奏形態）とよばれる、大人数によって様々な種類の太鼓が合奏のように演奏されるようになる組太鼓のはじまりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some regions the performance style of playing Japanese 'taiko' drums from both sides is included as part of Matsuribayashi.発音を聞く 例文帳に追加

太鼓の奏法である複式複打法を用いる演奏形態（組太鼓形式）を祭囃子と呼ぶ地域もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the accomplishment of multiple drums and multiple beat techniques, the Japanese drum, which had been until this was devised mostly playing a supporting role in other performing arts, established its position in music with itself being the main constituent.発音を聞く 例文帳に追加

これが編み出されるまで、他の芸能の脇役を務めることが多かった和太鼓は、複式複打法の確立により、和太鼓を主体とした音楽の地位を確立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス