plays aroundとは 意味・読み方・使い方

In this film MIFUNE plays a nameless bodyguard (in the film he says he forgot his name while wandering around various countries).発音を聞く 例文帳に追加

三船は本名不明の用心棒（劇中では「名前は諸国を放浪している間に忘れた」と語っている）を演じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is set around the times of the Taika Reforms in 645, rather old times among the plays of Gidayu Kyogen (Kabuki adaptation of the puppet theater).発音を聞く 例文帳に追加

大化の改新（645年）前後を舞台としており、時代設定としては義太夫狂言中かなり古い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, he wrote pieces inspired by things around him, deep pieces about things he was concerned about, educational novels and plays.発音を聞く 例文帳に追加

このころは、身辺に題材をとった作品や思想色の濃い作品や教養小説や戯曲などを執筆した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is a free-spirited tomboy and always plays around with her dæmon and her best friend Roger (Ben Walker).発音を聞く 例文帳に追加

ライラは自由奔(ほん)放(ぽう)なおてんば娘で，いつも自分のダイモンや親友のロジャー(ベン・ウォーカー)と一緒に遊び回っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Every year at the Nike Hoop Summit, the U.S. Junior National Select Team plays the World Select Team of young players from around the world.発音を聞く 例文帳に追加

ナイキ・フープサミットでは毎年，全米ジュニア選抜チームが世界中から来た若い選手たちの世界選抜チームと戦います。 - 浜島書店 Catch a Wave

To enhance realistic sensations by reproducing luminance insufficient in a monitor around the monitor which plays back a video image.例文帳に追加

映像を再生表示するモニタ周辺においてモニタでは不足する輝度を再現し、臨場感を向上させる。 - 特許庁

Around the 15th night of August, when Genji plays the kokin (ancient stringed instrument) at Onna Sannomiya's residence, Hotaru Hyobukyo no Miya and Yugiri come over and they have a banquet with wind and string instruments there.発音を聞く 例文帳に追加

八月の十五夜の頃、源氏が女三宮のところで古琴を爪弾いていると、蛍兵部卿宮や夕霧(源氏物語)がやって来て、そのまま管弦の宴となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At around the same time KI no Kaion also wrote a joruri play based on love suicides - the same topic used by Monzaemon - and indeed love suicides inspired by these plays became fashionable.発音を聞く 例文帳に追加

同時期に紀海音も門左衛門と同じ題材に基づいた心中浄瑠璃を書いており、当時これに触発されて心中が流行したのは事実である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス