please confirm ifとは 意味・読み方・使い方

Please confirm the above payment and let me know if you have received it.例文帳に追加

どうぞ上記支払いをお確かめの上、受領されましたらご連絡をお願いいたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Please confirm the above payment and let me know if you have received it.例文帳に追加

どうぞ上記支払いをお確かめの上、受領されましたらご連絡をお願いいたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

If you have any problems with your 2.6 kernel, and you can confirm that this problem does not exist with Linux 2.4, then please open a bug with us on our Bugzilla.例文帳に追加

2.6カーネルについて何か問題があり、そしてその問題がLinux2.4では起こらないと確認したなら、Bugzillaでバグを報告してください。 - Gentoo Linux

Please confirm our order status and let us know whether the product will arrive by tomorrow. If the product will not be delivered by tomorrow, we are going to cancel the order.例文帳に追加

注文状況をご確認いただき、明日までに配送が可能かどうかお知らせください。明日までに到着しなかった場合には、注文をキャンセルする所存です。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

The replacement of paper in a paper feeding part is grasped by a paper presence or absence detection means provided at a paper feeding part, and if some papers are replaced, a message is indicated so as to call an operator's attention, meaning 'please confirm the kinds of paper', via the liquid crystal indication part 86 of an operation panel 80.例文帳に追加

給紙部に設けられた用紙有無検知手段により給紙部における用紙の入替えを把握し、入替えがあった場合には、操作パネル８０の液晶表示部８６を介して「用紙種類の確認をして下さい」というメッセージを表示し、オペレータに注意を促す。 - 特許庁

There have been voices raised about the possible confusion emerging from the fact that a series of stationery store or music store gift certificates, or so-called kinken (cash vouchers) in general, are expiring one after another. Seeing that this is an issue associated with the Payment Services Act, I would like to have your opinion on this. Also in relation to the same issue, some criticize that general consumers may not be informed of the existence of the Act itself in the first place or that the refund period set by statute, which can apparently be as short as 60 days after a public notice, may be the source of the problem – can I please confirm if there is any specific step or action slated to be taken to address this issue in the future, or any policy of that sort?発音を聞く 例文帳に追加

文具券とか音楽のギフトカードとか、いわゆる金券の払い戻し期限が相次いできているということで、今後混乱を懸念するような声というが上がっているのですが、これは金融庁所管の資金決済法なので、大臣からこれに関する御所見を頂きたいのと、もう1つ、これに関してそもそも法律の存在自体が一般消費者に伝わっていないのではないかとか、（公告から）最短60日と言われる払い戻し期限に問題があるのではないかというような批判の声も上がっているわけなのですが、これについて今後具体的に対策とか対応をとられるご予定とか方針があるのかどうかというのを確認させて頂けますか。 - 金融庁