plural languagesとは 意味・読み方・使い方

The relevant technology information is translated in plural international official languages and distributed on the internet.例文帳に追加

当該技術情報は複数の国際公用語に翻訳されて、インターネット上に流される。 - 特許庁

When a sort mode is set, data in a single language are translated to plural other languages and the translated data are outputted as the group of different languages including respective languages one by one.例文帳に追加

ソートモードを設定すると、単一言語によるデータが複数の他言語に翻訳されるとともに、翻訳された前記データが、各言語を１つずつ含んだ異なった言語どうしの集まりとして出力される。 - 特許庁

To enable transmission of information to plural second countries in languages of the second countries by transmitting the information to one position in languages of first countries.例文帳に追加

第１の国の言語にて情報を一箇所に発信するだけで、複数の第２の国にその第２の国の言語にて情報を発信可能にする。 - 特許庁

The voice samples of plural languages are stored in the database 11 of a voice emitting part 2 by each inspection instruction.例文帳に追加

音声発声部２のデータベース１１に、複数の言語の音声サンプルを各検査指示毎に記憶しておく。 - 特許庁

To deal with an application program described in plural languages and to recognize a correspondent language from the outside.例文帳に追加

複数の言語に記述されたアプリケーションプログラムに対応し、かつ、対応言語を外部から認識することを可能にする。 - 特許庁

At a printer 1, plural language processing modules L(i) corresponding to various kinds of description languages are stored in a ROM 14.例文帳に追加

プリンタ１では、ＲＯＭ１４に種類の異なる記述言語に対応した複数の言語処理モジュールＬ（ｉ）が記憶されている。 - 特許庁

To make easily executable the preparation and maintenance of a home page (data for a web page) capable of expressing plural kinds of languages.例文帳に追加

複数種の言語で表現するホームページ（Ｗｅｂページ用のデータ）の作成及びメンテナンスを容易に行うことを可能にするなど。 - 特許庁

Thus, it is possible, for example, to select a display language that is superimposed on the main image at the receiving side by using the display of characters of plural languages as plural secondary images.例文帳に追加

例えば、複数の副映像として複数の言語の文字による表示を用いることにより、受信側で主映像に重畳される表示言語を選ぶことが可能となる。 - 特許庁