powers of attorneyとは 意味・読み方・使い方

power of attorney with specific powers for the performance of the act, if the interested party does not personally request it and if such powers were not granted to its attorney-in-fact on the occasion of the filing of the application for registration.発音を聞く 例文帳に追加

当事者本人が請求せず，かつかかる権限が登録出願時にその代理人に付与されなかった場合は，行為の履行のための具体的な権限を示した委任状 - 特許庁

(5) A power of attorney referring to procedures corresponding to more patent applications or patents of the same represented person, named general power of attorney, shall be entered in the register for general powers of attorney held by OSIM, provided that:例文帳に追加

(5) 同一の被代理人に属する 2以上の特許出願又は特許に関する手続に関する委任状，すなわち包括委任状は，次の規定が満たされることを条件として，OSIMが保管する包括委任状登録簿に記入する。 - 特許庁

Power of attorney for the transfer of a design shall, however, be justified in each case by means of written powers that shall be dully certified.発音を聞く 例文帳に追加

ただし，意匠の移転に係わる委任については，全ての場合において，正規に認証された委任状を提出しなければならない。 - 特許庁

(3) The powers of the patent agent shall be certified in a power of attorney issued by the applicant or the patent owner.例文帳に追加

(3) 特許代理人の権限は、出願人又は特許権者が発行する委任状により証されるものとする。 - 特許庁

The powers of attorney required by the Law may consist of private deeds and shall be subject to the following formalities:例文帳に追加

本法において要求される委任状は，次に掲げる要件を満たした私的証書によることができる。 - 特許庁

The chairman shall open the proceedings and satisfy himself as to the identity of all persons appearing: he shall examine their status as parties and any powers of attorney.発音を聞く 例文帳に追加

議長は聴聞を開始し，出頭者全員の身元を認定し，当事者の資格及び，委任状があるときは，委任状を検証しなければならない。 - 特許庁

If the applicant files the application through an industrial property representative, powers of attorney shall also be attached to the application.発音を聞く 例文帳に追加

出願人が工業所有権代理人を介して出願する場合は，委任状も出願書類に添付しなければならない。 - 特許庁

Powers of attorney, transfer documents and other documents concerning the initial application shall also be regarded as documents in each divisional application.発音を聞く 例文帳に追加

原出願に係わる委任状，譲渡書類，及びその他の書類はまた，個々の分割出願についての書類ともみなされる。 - 特許庁