private templeとは 意味・読み方・使い方

Private facilities: Omori Magistrate.s Office Site (Iwami Ginzan Silver Mine Museum), Gohyaku Rakan (Rakan-ji Temple), Shogen-ji Temple発音を聞く 例文帳に追加

民間施設　大森代官所跡（石見銀山資料館）、五百羅漢（羅漢寺）、勝源寺物販 - 経済産業省

The Kuroshoin (a private room for the master to work) of the Nishi Hongan-ji Temple was built in 1657 during the same period of the construction of Manshuin Temple.発音を聞く 例文帳に追加

西本願寺黒書院は、曼殊院と同時代の建築で、明暦三年に完成している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1139, he received the royal permit to take place in kanjoe (ceremony of kanjo) pursuant to that of To-ji Temple at his Kannonin Temple as goganji (private temple of someone).発音を聞く 例文帳に追加

保延5年（1139年）には自らの観音院を御願寺として東寺に準じる灌頂会を開催することを勅許された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Shuraku-ji Temple built within the private residence of SAKANOUE no Hirono that appeared in the dream of Ryonin (Shoo-daishi), the founder of the Dainenbutsu-ji Temple, when he was in the Shitenno-ji Temple was the predecessor of the Dainenbutsu-ji Temple in Hirano, the head temple of Yuzu Nenbustu sect (Dainenbutsuji ki - records of Dainenbutsu-ji Temple).発音を聞く 例文帳に追加

融通念仏宗の総本山の平野の大念仏寺は、開祖良忍（聖応大師）が四天王寺で見た霊夢で、坂上広野の私邸内に建てた修楽寺が前身という（大念仏寺記）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kukai stayed first in Makiono-dera Temple in Izumi Province, entered Heian-kyo in August of 809 with Daijokanpu (official documents issued by Daijokan, Grand Council of State), and entered Takaosan-ji Temple (later Jingo-ji Temple), which was a private temple of the Wake clan.発音を聞く 例文帳に追加

空海は、まず和泉国槇尾山寺に滞在し、7月の太政官符を待って入京、和気氏の私寺であった高雄山寺（後の神護寺）に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple enshrines an image of Nyoirin Kannon once enshrined in Hokke-do Hall (Yoritomo's jibutsu-do hall (the nobility's private Buddha statue hall)).発音を聞く 例文帳に追加

法華堂（頼朝の持仏堂）旧蔵の如意輪観音像を安置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kasuga Taisha Shrine, the private deity of the Fujiwara clan was united with Kofuku-ji Temple, which is an uji-dera temple (temple built for praying for the clan's glory) of the Fujiwara clan, due to the development of syncretism of Shinto and Buddhism.発音を聞く 例文帳に追加

藤原氏の氏神である春日大社は、神仏習合の進展により、氏寺である興福寺と一体のものとなっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are more than a dozen ryokan (Japanese inn), minshuku (private home that runs inn providing room and board), and shukubo (visitors' or pilgrims' lodgings in a temple) in Mt. Yoshino.発音を聞く 例文帳に追加

吉野山には十数件の旅館、民宿そして宿坊もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス