farm housesとは 意味・読み方・使い方

Noka (farm houses) and machiya (town houses) in the Edo Period are called minka in the architectural history of Japan and in ethnology.発音を聞く 例文帳に追加

日本建築史や民俗学では、主に江戸時代の農家、町家の類を民家という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a collapsible container which houses farm products and the like and transports and stores the farm products and the like without spoiling quality thereof.例文帳に追加

農作物等を収容し、その品質を損なうことなく、運搬および保管するための折り畳み式コンテナーの提供。 - 特許庁

There are many styles of kominka architecture depending on the purpose, period, region, climate and other factors, and there is considerable variety just within their function, being used as farm houses, the residences of village headmen, ordinary urban houses, mercantile houses, residences of samurai families and so on.発音を聞く 例文帳に追加

古民家には、その使用目的や時代、地域、気候など諸条件によって多くの建築様式があり、使用目的に限っても農家、庄屋屋敷、一般民家（都市部の民家）、商家、武家民家、建家屋敷などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a temperature controller for vinyl houses capable of optimally and automatically controlling the temperatures in a vinyl house depending on the growth of plants and using the previous setting when cultivating the same farm crop as before.例文帳に追加

農作物の成長に合わせてビニールハウス内の温度を最適に自動制御することができ、前回と同じ農作物を栽培する際に前回の設定を使用することができるビニールハウス用温度制御装置を提供する。 - 特許庁

To prepare an ecological coating material for agriculture especially suitable for the use as mulching film, capable of being used in various agricultural houses, easy in disposal after using and enabling the extreme reduction of harmful effect to the environment such as a farm land.例文帳に追加

マルチングフイルムとして使用すれば特に最適であるとともに各種の農業用ハウスにも使用でき、かつ、使用後の処分が容易で農地等の環境への有害性も極力低減することができるエコロジカル農業用被覆材を提供する。 - 特許庁

In later years, the landowner class called Sanju-san-nin shu was formed mainly by the offspring of these samurai warriors, and kosakunin (nago kosaku (tenant farmers of a lower class)) called kanjin had to borrow not only rice fields and vegetable fields but also houses and farm tools from masters in order to earn a living.発音を聞く 例文帳に追加

その後、これら武士の子孫を中心として「三十三人衆」と呼ばれる地主層が形成され、「かんじん」と呼ばれた小作人（名子小作）たちは田畑はもちろん、家屋敷から農具に至るまで旦那衆から借り受けて生計を立てなくてはならなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each combine C to perform the harvesting work of unhulled rice at a plurality of farm houses or farming groups positioned around a rice center R is provided with a transmission means to supply a management center S with the information on the position of the combine and the period to necessitate plural rice transporting vehicles T for transporting the harvested unhulled rice.例文帳に追加

ライスセンターＲを中心とした複数の農家又は営農集団の籾の収穫作業において、複数の農家又は営農集団において作業する各コンバインＣに、その位置及び収穫した籾を運ぶ複数台の籾運搬車Ｔを必要とする時間に関する情報を管理センターＳに送信する送信手段を搭載させる。 - 特許庁

It is said that in Japan, the origin of the history of Doburoku production is almost the same as that of rice production, but the production of Doburoku, which used to be made in farm houses, etc. for personal consumption, was forbidden by the Liquor Tax Act as a factor for reducing brewery tax (liquor tax before 1940) revenues, which were major tax revenues for the government in the Meiji period and is still forbidden to the present date.発音を聞く 例文帳に追加

日本におけるどぶろく作りの歴史は米作とほぼ同起源であると云われるが、明治時代においては政府の主要な税収源であった酒造税（1940年以後、酒税）の収入を減らす要因であるとして、農家などで自家生産・自家消費されていたどぶろく作りが酒税法により禁止され、現在に至っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス