publicoとは 意味・読み方・使い方

語源 1

From pūblicus (“public; of or pertaining to the people, state or community”) +‎ -ō.

動詞

pūblicō (present infinitive pūblicāre, perfect active pūblicāvī, supine pūblicātum); first conjugation

1. to seize, to confiscate, to make public property, to nationalize
   • c. 161, Dig. XXVIII.I.8.4 Gaius libro septimo decimo ad edictum provinciale

     Hi vero, qui ad ferrum aut ad bestias aut in metallum damnantur, libertatem perdunt bonaque eorum publicantur: unde apparet amittere eos testamenti factionem.

     But those sentenced to fight in the arena or with the beasts or to work in the mines lose freedom and their assets are forfeited: hence one sees that the efficacy of their last will must be denied.

2. to make public, to let be known in the public, to publish, to issue, to release
3. to release, to open for public access, to unblock

Conjugation

派生した語

• Asturian: publicar
• Catalan: publicar
• English: publish
• French: publier
• Galician: publicar
• Italian: pubblicare
• Portuguese: publicar
• Romanian: publica
• Sicilian: pubbricari (Older), pubblicari
• Spanish: publicar

語源 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

形容詞

pūblicō

1. dative/ablative masculine/neuter singular of pūblicus

語源 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

名詞

pūblicō n

1. dative/ablative singular of pūblicum

参照

• “publico”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “publico”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “publico”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • to confiscate a person's property: bona alicuius publicare (B. G. 5. 54)
    
  • (ambiguous) to be interred (at the expense of the state, at one's own cost): funere efferri or simply efferri (publice; publico, suo sumptu)
    
  • (ambiguous) in the streets: in publico
    
  • (ambiguous) to never appear in public: publico carere, se abstinere
    
  • (ambiguous) to shun publicity: publico carere, forum ac lucem fugere
    
• publico in Ramminger, Johann (16 July 2016 (last accessed)), Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎, pre-publication website, 2005-2016