reformistsとは 意味・読み方・使い方

Such confrontation between the conservatives and the reformists were quite similar to the one between the manuscript school and the monument school in Qing.発音を聞く 例文帳に追加

このような保守派と革新派との対立は、ちょうど清国の帖学派と碑学派に酷似している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is regarded as a conflict between conservatives, who complied with the relic teachings of the sect's founder Dogen, and reformists, who attached more importance to propagation among the common people.発音を聞く 例文帳に追加

開祖道元の遺風を遵守する保守派と民衆教化を重視した改革派の対立とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But the reforms hit a setback due to the oppression on reformists such as Ansei no Taigoku or the sudden death of Nariakira SHIMAZU.発音を聞く 例文帳に追加

しかし大老・井伊直弼による安政の大獄における改革派の弾圧、島津斉彬の急死などにより頓挫していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the militant reformists led by Shinsaku TAKASUGI rebelled against the shogunists and pulled off a great coup, terminating the shogunist administration.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、高杉晋作率いる正義派軍部が反旗を翻し、軍事クーデターが成功したため、俗論派政権による政治が終わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, on July 16 of the same year, the orthodoxy faction (66 members) and the unificationists (10 members) dissolved and on July 30, so did the reformists (97 members) and they all joined the Imperial Rule Assistance Association.発音を聞く 例文帳に追加

だが、同年7月16日に正統派（66名）と統一派（10名）が、7月30日には革新派（97名）が解党して大政翼賛会に合流した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Choshu reformists resigned from the domain government when the shogunate was about to make the first conquest of the defeated Choshu clan, who were considered the imperial enemy.発音を聞く 例文帳に追加

朝敵となって敗走した長州藩に対し、更に第一次長州征討が行われようとした時点で、長州正義派は藩政権の座を降りた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After assuming the position of lord of the domain, Toyoshige hated the administration that was centered around lineage and old retainers, and used Toyo YOSHIDA, who was the leading figure of the 'Shin Okozegumi' (the group of reformists).発音を聞く 例文帳に追加

藩主の座に就いた豊信は門閥・旧臣による藩政を嫌い、革新派グループ「新おこぜ組」の中心人物・吉田東洋を起用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1858, he was appointed as Daikansatsu (senior inspector) with Yoshida's return to the politics of the Tosa Domain and formed a group of young reformists named 'Shin Okozegumi' to reform the politics of the domain.発音を聞く 例文帳に追加

1858年、吉田の藩政復帰に伴なって大監察に登用され、後藤らと若手革新グループ「新おこぜ組」を結成して藩政改革に取り組む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス