In addition, the control part 31 reloads the reference frame information by every reload time to be included in the reference frame information based on an instruction of a reload instructing part 35.例文帳に追加

また、制御部３１は、リロード指示部３５の指示に基づいて、基準フレーム情報に含まれるリロード時間毎に基準フレーム情報をリロードする。 - 特許庁

In the device, substantial consumed power is decreased by providing cut off time within a cycle T, that lasts from 0.3 second to 1.2 second for a signal turning on a heater after the temperature of a fixing roll reaches a reload temperature, and the consumed power is substantially decreased after the reload temperature is reached.例文帳に追加

定着ローラの温度がリロード温度に到達した後、ヒータをＯＮとする信号に対し、０．３秒から１．２秒の周期Ｔの中でカットオフ時間を設けて実質の消費電力を小さくし、リロード到達後は消費電力を実質的に減らす。 - 特許庁

If you do not select Use Tomcat Manager for Deployment, you will have to manually run Tomcat Manager or use other Tomcat tools to reload axis2.war every time you make a change to it.The default Tomcat Manager username and password varies.発音を聞く 例文帳に追加

「Use Tomcat Manager for Deployment」を選択しない場合は、axis2.war に変更を加えるたびに、Tomcat Manager を手動で実行するか、ほかの Tomcat ツールを使用してこのファイルを再読み込みします。 デフォルトの Tomcat Manager のユーザー名とパスワードが変わります。 - NetBeans

If you do not select Use Tomcat Manager for Deployment, you will have to manually run Tomcat Manager or use other Tomcat tools to reload axis2.war every time you make a change to it.The default Tomcat Manager username is tomcat and the default password is also tomcat.発音を聞く 例文帳に追加

「Use Tomcat Manager for Deployment」を選択しない場合は、axis2.war に変更を加えるたびに、Tomcat Manager を手動で実行するか、ほかの Tomcat ツールを使用してこのファイルを再読み込みします。 Tomcat Manager のデフォルトのユーザー名は「tomcat」で、デフォルトのパスワードも「tomcat」です。 - NetBeans

Additionally, a fixed time after the number of the residual bullets has been reduced to zero, the reload is conducted without reference to an impact position if only pulling the trigger.例文帳に追加

また、残弾数が０になったときに表示されるリロード表示が行なわれた後、一定時間後は、着弾位置がどこであっても、引き金を引けばリロードを行なうようにする。 - 特許庁

If the predetermined time has elapsed ("YES" in S122), when reload of the same timer Tn is repeated due to the variation or the like of power source frequency, the slow-up control is stopped (S123) and is shifted to all lighting control.例文帳に追加

同じタイマーＴｎのリロードが電源周波数の変動等により繰り返されたときに所定時間が経過すると（Ｓ１２２で「ＹＥＳ」）、スローアップを中止し（Ｓ１２３）、全点灯制御に移行する。 - 特許庁

To enhance energy saving in an image forming device where the temperature of a fixing roller and recording paper feed timing are controlled so that the temperature of the fixing roller reaches fixing temperature higher than reload temperature in a period from the time of starting the feed of the recording paper from a paper feeding tray to the time the recording paper reaches the fixing roller.例文帳に追加

給紙トレイからの記録紙の給送開始時から記録紙が定着ローラに達するまでの間に、定着ローラの温度が、記録紙の給送開始時のリロード温度よりも高い定着温度となるように、定着ローラの温度と記録紙の給紙タイミングを制御する画像形成装置において、より一層の省エネルギー化を達成する。 - 特許庁

When a timer value T defined as the elapsed time since the ink cartridge 32 loaded in a printer body is a threshold Tref or more, a warning screen is displayed to reload the ink cartridge 32 after once removing it and sufficiently shaking it, and the timer value T is reset as zero when the ink cartridge 32 is reloaded.例文帳に追加

インクカートリッジ３２がプリンター本体に装着されてからの経過時間としてのタイマー値Ｔが閾値Ｔｒｅｆ以上のときには、インクカートリッジ３２を一旦取り外してよく振ってから再装着するように警告画面を表示すると共にインクカートリッジ３２が再装着されたときにタイマー値Ｔを値０にリセットする。 - 特許庁