respiratory dustとは 意味・読み方・使い方

In the silver mines of the time, 'kedae' (a respiratory disease), caused by the mine dust filling the pit, was a problem.発音を聞く 例文帳に追加

当時の銀山では、坑内に立ちこめる鉱塵（こうじん）による粉塵公害「けだえ」が問題であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COVER FOR REPLACEABLE DUST PROTECTIVE MASK OR RESPIRATORY PROTECTIVE DEVICE WITH ELECTRIC FAN HAVING FACE PIECE例文帳に追加

取替え式防じんマスク又は面体を有する電動ファン付き呼吸用保護具のカバー - 特許庁

As candidates of effective respiratory protective equipments, there are supplied-air respirators including JIS T8153 compatible air-supply respiratory protective equipment, dust mask capable of capturing higher than 99.9% particle collection efficiency or JIS T8157 compatible respiratory protective equipment equipped with an electric fan capable of collecting particles at higher than 99.9% efficiency.例文帳に追加

有効な呼吸用保護具として、JIST8153に適合した送気マスク等給気式呼吸用保護具、粒子捕集効率が99.9％以上の防じんマスク又はJIST8157に適合した粒子捕集効率が99.9％以上の電動ファン付き呼吸用保護具がある。 - 厚生労働省

To clean air in a room for reducing odors by eliminating dust/dirt floating in the room and light build-up dust/dirt 12 for reducing respiratory diseases and allergy, due to pollens that are carried into the room while it adheres to the hair of a pet and clothes, and due to the light dust/dirt 12 of bedding.例文帳に追加

ペットの毛や衣服に付着し室内に持ち込まれた花粉や布団の軽い塵埃１２による呼吸器障害やアレルギーを軽減する為に室内に浮遊する塵埃と滞積した軽い塵埃１２とを除去して室内の空気の汚れを浄化し、臭いを軽減する事。 - 特許庁

To completely transfer the contents in a bag into a container or the like in a bag unsealing device and protect a human body, particularly a respiratory organ system, from the infiltration of dust generated when the bag is unsealed.例文帳に追加

袋の開封装置において、当該袋の内容物を容器等に完全に移しかえることを可能にし、且つ開封時に生じる粉塵が人体特に呼吸器系統へ及ばないようにすること。 - 特許庁

To provide a simple means which prevents slurry fine droplets from adhering to an exhaust valve or a voice transmission device of a replaceable dust protective mask or respiratory protective device with an electric fan having a face piece.例文帳に追加

取替え式防じんマスク又は面体を有する電動ファン付き呼吸用保護具の排気弁や伝声器にスラリー微細飛沫が付着するのを防止する簡便な手段を提供する。 - 特許庁

Therefore, aerosol/dust/mist substances are determined by adding the properties of the substance and the performance, etc. of the container in which the substance is provided (spray can, etc.) by referring to GHS text 3.10.1.6.4. Substances which are aspirated into the respiratory tract/respiratory system while suspended in the gas phase do not need to be classified.例文帳に追加

気相に浮遊したものの吸入ではなく、液体・固体の誤嚥に関わるものであるので、エアロゾル・ダスト・ミストについてはGHS 本文 3.10.1.6.4.を参照し、当該物質の性状や提供される容器（スプレー缶等）の性能等を加味して判断する（気相に浮遊した状態で気道・呼吸器に吸入される場合は対象外となる）。 - 経済産業省