right across the cornerとは 意味・読み方・使い方

And then, a projected corner sheet metal 10 is mounted across the front edges of both right side and left side exterior wall sidings 1 and 1.例文帳に追加

次に、左側及び右側の外壁サイディング１，１の前縁に跨って出隅板金１０を取り付ける。 - 特許庁

Long windows 3 are provided in a direction intersecting at right angles to the direction between both corner parts of the other facing pair on the other facing both corner parts of the main body of a square sheet 1 whose one pair of facing both corner parts 1a and 1a are mutually tied across the object to be wrapped to form the corner end sides into handles 2.例文帳に追加

一方の相対する両隅部１ａ，１ａを被包装物を存して互いに結ぶ方形状シート１主体の他の一方の相対する両隅部に、該他の一方の両隅部間方向と直交する方向に長い窓口３を設けて隅部端側を把手２とする。 - 特許庁

The aquarium 10 includes a body flat plate 11 spanned across the space between both of the sidewalls 16 and 17 at the corner 10a and a sliding door part 14 to be allowed to slide left and right along the body flat plate 11.例文帳に追加

水槽１０のコーナー部１０ａの両側壁１６，１７に架け渡される本体平板１１と、この本体平板１１に沿って左右へ送られる引き戸部１４とを備える。 - 特許庁

Kataoka was born on February 13, 1877 to Hikoemon HARASAWA, the master sculptor for Kyoto Imperial Palace, at Harasawa's house on the corner of Sakaimachi-dori and Marutamachi-dori streets, right across from the Imperial Palace.発音を聞く 例文帳に追加

1877年（明治10年）2月13日、京都市堺町通丸太町通（のちに上京区の同所）に、目の前にある京都御所専門の彫刻師・原沢彦右衛門の子として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス