roundabout 1とは 意味・読み方・使い方

On the other hand, in cases where the located roundabout 1 is an outward-turning roundabout 4, a guidance voice is outputted to the effect that the located roundabout 1 is the outward-turning roundabout 4 before the present position 3 reaches the intersection 5 of the outward-turning roundabout 4.例文帳に追加

他方、探索されたロータリ１が外回りロータリ４である場合、現在地３が外回りロータリ４の交差点５に到達する前に、探索されたロータリ１が外回りロータリ４である旨の案内音声が出力される。 - 特許庁

In cases where a located roundabout 1 is an inward-turning roundabout 2, a guidance voice 6 is output to the effect that the located roundabout 1 is the inward-turning roundabout 2 before a present position 3 reaches the intersection 5 of an outward-turning roundabout 4.例文帳に追加

探索されたロータリ１が内回りロータリ２である場合、現在地３が外回りロータリ４の交差点５に到達する前に、探索されたロータリ１が内回りロータリ２である旨の案内音声６が出力される。 - 特許庁

As autumn traffic restriction is imposed throughout the month of November, some buses are required to take a roundabout route and don't stop at this bus stop during the restricted period.発音を聞く 例文帳に追加

なお、11月1日から30日は秋季交通規制が敷かれるため、一部系統が迂回を行い当停留所を経由しなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The water treatment device 1 capable of changing the concentration of mineral water, is obtained by constituting so that a mineral addition part 3 is arranged on a roundabout channel 21 of a water passage 2, and a valve 4 capable of adjusting a rate of the quantity of water which passes through the roundabout channel 21 to the quantity of water which passes through a by-pass channel 22 is disposed on the water passage 2.例文帳に追加

通水路２の迂回水路２１にミネラル添加部３を配置するとともに、通水路２に、迂回水路２１を通過する水量とバイパス水路２２を通過する水量との割合を調節可能なバルブ４を設けることで、ミネラル水の濃度を変えることのできる水処理装置１を得られるようにした。 - 特許庁

By making a determination considering even the traveling possibility through driving by the use of the secondary battery 15 in such a manner, the route creation device 1 can prevent creation of a more roundabout route than necessary.例文帳に追加

このように、経路作成装置１は、二次電池１５の駆動による通行可能性も考慮した判定を行うため、必要以上に遠回りな経路を作成することを抑制することができる。 - 特許庁

When the load 15b received at the station ST1 runs off from the body width of an automatic guided vehicle 20, it travels a route 1 which is a roundabout route not traveling the route 2, and travels to the station ST2 of the conveyance destination.例文帳に追加

ステーションＳＴ１で受け取った荷１５ｂが無人搬送車２０の車体幅よりはみ出している場合には、ルート２を走行するのではなく、迂回ルートであるルート１を走行して搬送先のステーションＳＴ２まで走行する。 - 特許庁

According to an embodiment, the inkjet recorder includes first inkjet heads 402 and second inkjet heads 502 for forming images onto a medium, a main carrying path 100 for carrying the medium so as to form the images by the first inkjet heads and by the second inkjet heads thereon, a first roundabout carrying path 60 for carrying the medium without making the medium facing the first inkjet heads, and a controller.例文帳に追加

実施形態によれば、インクジェット記録装置は、媒体に対して画像形成する第１インクジェットヘッド４０２及び第２のインクジェットヘッド５０２と、第1及び第２のインクジェットヘッドにより画像形成されるように媒体を搬送するメイン搬送路１００と、第１のインクジェットヘッドに媒体を対向させることなく媒体を搬送する第１の迂回用搬送路６０と、コントローラとを備える。 - 特許庁