scientifically provenとは 意味・読み方・使い方

A connection between personality and blood type has not been scientifically proven.例文帳に追加

血液型と性格の関連性は科学的には証明されていない。 - Tatoeba例文

Just because it can't be proven scientifically, you must not laugh at miracles.例文帳に追加

「科学の言葉で語り得ないからといって、 奇跡を嘲笑ってはならない」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Electrotherapy, hydrotherapy... scientifically proven to treat everything from neuralgia to tuberculosis and tic douloureux.例文帳に追加

電気療法 水治療法 結核や三叉神経痛など 全て治療可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What I know is accurate and scientifically proven, and I share that information with you.例文帳に追加

そしてそれは正確で 科学的に証明される その情報を 分け合ってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The herbs in that tea have been proven scientifically to inhibit the movement of neutrophils, improve the function of protective cilia, and contribute to longerlasting, more vasodilated erections.例文帳に追加

そのお茶のハーブの効果は 科学的に 証明されていて 好中球の動きを抑制し 繊毛の保護機能を向上させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the West that belongs to the liquor culture region of single-fermentation where ingredients turn into liquor without adding 'something,' the existence of yeasts was scientifically proven only in the 19th century.発音を聞く 例文帳に追加

「あるもの」を加えなくても原料が酒に変化する単発酵の酒文化圏である西洋においては、酵母の存在が科学的に認識されたのは19世紀に入ってからのことであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, because of the undeveloped medical standards of the time (vitamins were as yet unknown) the correlation between consuming barley rice and the improvement of beriberi had not been scientifically proven (in the field of German medical science), and Takagi considered the cause of beriberi to be a shortage of protein (from statistical analysis of patients and foods based on a British model).発音を聞く 例文帳に追加

但し当時の医学水準上（ビタミンの未発見）麦飯食と脚気改善の相関関係は(ドイツ医学的には)科学的に立証されておらず、高木側は脚気の原因を(イギリス医学の手法である、患者と食料の統計学的分析から)蛋白質不足であるとしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス