selling chargesとは 意味・読み方・使い方

To simplify the selling/purchasing procedure of a portable telephone set, to enable anyone to simply use a portable telephone set and to enable a communication line provider to more surely collect usage charges.例文帳に追加

携帯用電話機の販売・購入時の手続きを簡単にし、だれでもより簡単に携帯用電話機を使用できるようにし、また、通信回線事業者にとっては、より確実に使用料金の回収ができるようにすること。 - 特許庁

The printer 18b prints the quantity of refueling, the amount of refueling charges, the number of prepaid cards 71 sold and the amount received on selling of the prepaid cards on receipts 76 (refer to the figure 6) on closing the day's business.例文帳に追加

プリンタ１８ｂは、給油所の閉店時にその日に給油を行った油液の各油種毎の給油量、給油金額、プリペイドカード７１の発券枚数やカード購入のための入金金額などをレシート７６（図６参照）に印字する。 - 特許庁

The processor charges the user a charge 308 for the generated content data (308), and determines a selling price of a book to the user on the basis of an amount by subtracting the charge from a price of the book corresponding to the content data supplied to the user (315).例文帳に追加

そのプロセッサは、生成されたコンテンツ・データの料金をユーザに課金し（３０８）、ユーザに供給されたコンテンツ・データに対応する本の価格からその料金を減算した金額に基づいて、ユーザに対するその本の販売代金を決定する（３１５）。 - 特許庁

Concerning the directly received order 31, the maker 4 retrieves the store 5 of the client 2 out of client information 11 on a client database 9 from the client ID 23 by using the computer 7 and pays registration charges 42 with selling of an article 25-2 to the store 5.例文帳に追加

メーカー４は直接注文受付を行った注文３１に対して、コンピュータ７を用いて、顧客ＩＤ２３より顧客データベース９の顧客情報１１から顧客２の店舗５を検索し、店舗５に商品２５−２販売に伴う登録手数料４２を支払う。 - 特許庁

The selling center terminal 20 transmits data indicating available amounts corresponding to the kind of the program use ticket transmitted through the network 30 and an install program through the network 30 to the user terminal 10, and charges the user based on the payment method designated by the user.例文帳に追加

販売センタ端末２０は、ネットワーク３０を介して送信されてきたプログラム使用チケットの種類に対応する使用可能量を示すデータとインストールプログラムをネットワーク３０を介してユーザ端末１０に送信し、利用者が指定した支払い方法に基づいて課金を行う。 - 特許庁

The voltage control unit 12 controls an output voltage to be constant in accordance with a working voltage, the capacitor C charges or discharges depending on a generated output Pg of the wind power generator G and a selling electric power Pb can be sent out to the commercial electric power system PL through the linkage unit 14.例文帳に追加

電圧制御ユニット１２は、キャパシタＣの使用電圧に合わせて出力電圧を一定に制御し、キャパシタＣは、風力発電機Ｇの発電電力Ｐg の変動により充放電し、昇圧ユニット１３、連係ユニット１４を介して売電電力Ｐb を商用電力系統ＰＬに送出することができる。 - 特許庁

Commodity order information transmitted from a user's PC 2 by a user (S5) is transmitted from a Web server 4 to a popular site manager's PC 3 (S13) and the PC 3 manages the order amount of commodities on the basis of the order information and charges the advertisement rate of the banner advertising corresponding to the order amount to the commodity selling company.例文帳に追加

ユーザ用ＰＣ２からユーザにより送信された商品の発注情報を（Ｓ５）、ＷＥＢサーバ４が人気サイト管理者用ＰＣ３に送信して（Ｓ１３）、人気サイト管理者用ＰＣ３が、発注情報に基づき商品の発注額を管理して、この発注額に応じたバナー広告の広告料を商品販売会社に請求するようにした。 - 特許庁

Besides, when selling a price, the seller contracting with the mediator charges the price settlement to the mediator in the case of an order from the general consumer or access to a member site and the mediator is charged on conditions desired by the general consumer such as credit card settlement, exchange with payment at the time of delivery or bank transfer regardless of the settlement conditions of the seller and the mediator.例文帳に追加

また、代金決済に関し、仲介者と契約する販売者は一般消費者からの発注または、メンバーサイトへのアクセスに対して、その代金決済を仲介者に課し、仲介者は販売者と仲介者との決済条件にかかわらず一般消費者の希望する条件、クレジットカード決済、配達時代金引換または、銀行振込などにて課することとする。 - 特許庁