settlement offerとは 意味・読み方・使い方

Furthermore, as this bank does not offer a deposit service for the settlement purpose, it may be in effect a nonbank lender.発音を聞く 例文帳に追加

しかもこの銀行は、顧客の決済性預金がなく、実質ノンバンクではないか。 - 金融庁

A gap of 30,000 yen between the union's demand and the company's offer was holding up a settlement.発音を聞く 例文帳に追加

組合側の要求と会社側の回答との間には 3 万円の開きがあり, 妥結は困難であった. - 研究社 新和英中辞典

When the airline that zelner sued made its first lowball offer of settlement, he accepted.例文帳に追加

ゼルナーが訴えた航空会社が わざと低めに見積もった金額で 和解を申し出た時 彼は それに応じた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an electronic settlement system which can offer settlement linkage service with purchase sites to customers of a banking institution without that the banking institution which does not hold settlement linkage function with the purchase sites such as shopping sites develops settlement linkage function individually with each purchase site.例文帳に追加

ショッピングサイトなどの購入サイトとの決済連動機能を保有していない金融機関が個々の購入サイトとの間で個別に決済連動機能を開発することなく、その金融機関の顧客に購入サイトとの決済連動サービスを行うことのできる電子決済システムを提供する。 - 特許庁

(9) In cases where extension of the period for Purchase, etc. for a Tender Offer is required under the preceding paragraph, the Tender Offeror shall not make transfer of the Share Certificates, etc. pertaining to the Tender Offer or conduct other settlement procedures of the Tender Offer before the last day of the period to be extended.発音を聞く 例文帳に追加

９　前項の規定により公開買付けに係る買付け等の期間を延長しなければならない場合において、当該公開買付者は、当該延長しなければならない期間の末日までの間は、当該公開買付けに係る株券等の受渡しその他の決済を行つてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a computer system capable of safely, surely, quickly, inexpensively, and collectively performing offer of a present mail accompanied by money transfer and settlement processing of the money transfer.例文帳に追加

金銭の譲渡を伴うプレゼントメールの提供と金銭譲渡の決済処理を安全、確実、迅速且つ安価に一元的に行うことができるコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

When a transaction report to the effect that a transaction has been made is received from the borrower terminal 4 after the transaction on the article after the successful bid, a settlement processing part 19 charges a fee on the offer information to the borrower, and executes payment processing for the price of the offer to the lender.例文帳に追加

一方、落札後の物品に関する取引の後、借主端末４から取引成立を内容とした取引報告を受信すると、決済処理部１９により、借主に対して出品情報に関する料金を課金し、貸主に対しては、出品の対価の支払処理を実行する。 - 特許庁

To realize the fluidity, that is, buying of group credits (nursing reward credits) which does not require the offer of any complementary security, and to realize the settlement sum of a transfer price at a rather high rate to a credit face value at the time of transfer, and to realize early cashing.例文帳に追加

補完的な担保の提供を要しない集合債権（そして介護報酬債権）の流動化すなわち買取りを実現し、譲渡時の譲渡代金の決済額を債権額面額に対し高比率とし、早期現金化を可能とする。 - 特許庁