start anewとは 意味・読み方・使い方

I was gonna be reborn, that I could start anew, but the reality is that...例文帳に追加

出直す事ができた だが 現実はこれだ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And decides this is a great chance to start his life anew.例文帳に追加

これを人生をやり直す好機と とらえるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Presumably to start anew somewhere else.例文帳に追加

たぶん どこか他の場所で 新しい人生を送るためにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you very much. we will start anew once again.例文帳に追加

ありがとうございます。私たち もう一度人生をやり直します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one can start anew by going back to the past例文帳に追加

誰も過去にさかのぼって新しく始める事など出来ませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one can go back to the past and start anew from there例文帳に追加

誰も過去にさかのぼって新しく始める事など出来ませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is, to change the era name and I would like to start anew with an almighty and magnificent approach.'発音を聞く 例文帳に追加

「乃ち元を改めて、海内の億兆と与に、更始一新せむと欲す。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I could start my life all anew, if I had you.例文帳に追加

人生をまったく一からやり直すこともできるだろう。もし君が僕のそばにいてくれさえしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書