tea gatheringとは 意味・読み方・使い方

Besides, he had the honor of participate in the events such as the Great Kitano Tea Gathering which Hideyoshi hosted and the emperor's visitation to the Jurakudai residence.発音を聞く 例文帳に追加

また、秀吉が主催した北野大茶会や聚楽第行幸にも陪席する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 1, 1587, the Great Kitano Tea Gathering was held in the precinct by Hideyoshi TOYOTOMI.発音を聞く 例文帳に追加

天正15年（1587年）10月1日、境内において豊臣秀吉による北野大茶湯が催行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sokyu, as Hideyoshi's sado, worked in cooperation for the tea ceremony of the Great Kitano Tea Gathering so as to celebrate the inauguration of Jurakudai (which was Hideyoshi's residence and office in Kyoto) in 1587.発音を聞く 例文帳に追加

また茶頭として1587年（天正15年）に秀吉が主催した聚楽第落成の交歓茶事北野大茶会にも協力をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time of its founding, the temple was a gathering place for numerous court nobles, warrior households and tea ceremony masters - making it the birthplace of Kanei era culture.発音を聞く 例文帳に追加

開創期には多くの公家、武家、茶人等が集まり、寛永文化の発信地ともなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toyobo - This teahouse is said to have been enjoyed by SEN no Rikyu's leading disciple Shinnyodo Toyobo Chosei during the Great Kitano Tea Gathering.発音を聞く 例文帳に追加

東陽坊－北野大茶会の際に千利休の高弟・真如堂東陽坊長盛が好んだと伝えられる茶室。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Sawa Shigetsu shu" (a collection of Genpaku Sotan's talks about tea) written by Soan KUSUMI (1640), Hechikan used a giant red-lacquered umbrella about 2.7 meters in diameter to create tea ceremony seats at the Great Kitano Tea Gathering held by Hideyoshi TOYOTOMI in 1587, attracting the attention of people.発音を聞く 例文帳に追加

久須見疎安の『茶話指月集』（1640年）によれば、天正15年（1587年）に豊臣秀吉が主催して行われた北野大茶湯の野点において、丿貫は直径一間半（約2.7メートル）の大きな朱塗りの大傘を立てて茶席を設け、人目を引いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that when Rikyu was invited to a Doan's tea gathering, he said while waiting for the host, "One of the stepping stones (tobi-ishi) in the tea garden (roji) is positioned too high.", which Doan had heard in katte (a place used to cook and prepare food in upper class residences), and he corrected it during the intermission (nakadachi) (the "Sawa Shigetsu shu").発音を聞く 例文帳に追加

道安の茶会に招かれた利休が亭主を待つ間「露地の飛び石の据え方がひとつだけ高い」と話したところ、勝手で聴いていた道安は中立ちの間に的確に直したという（前掲書）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A leaf-removing device 2 has an upper fixed plate 20 and a swingable sweeping and gathering body 21 attached to the lower part of the fixed plate 20 so as to be freely swingable in a finish rolling machine 1 for tea manufacture.例文帳に追加

製茶精揉機１において、葉ざらい２は、上方の固定板２０とこの固定板２０の下方に揺動自在に取り付けられる揺動掃寄体２１とを具えて成る。 - 特許庁