telephone-telegramとは 意味・読み方・使い方

Today, to send a telegram in the States to anywhere in the world, all you have to do is to give the message over the telephone.発音を聞く 例文帳に追加

今日では、アメリカで世界中のどこへ電報を打つにも電話で通信文を告げるだけでよい。 - Tanaka Corpus

Today, to send a telegram in the States to anywhere in the world, all you have to do is to give the message over the telephone.例文帳に追加

今日では、アメリカで世界中のどこへ電報を打つにも電話で通信文を告げるだけでよい。 - Tatoeba例文

Public broadcast ⋯ Kwantung Agency Communication (Dalian station) => Manchuria Electric Telegram and Telephone Corporation (Dalian Central Station)発音を聞く 例文帳に追加

公共放送・・・関東庁逓信局（大連放送局）→満州電信電話株式会社（大連中央放送局） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a user of a telephone system notifies an origination partner of his/her situation by an e-mail telegram by a simple operation even when the user of the telephone system can not immediately answer the telephone.例文帳に追加

電話装置の使用者が直ちに電話にでられない場合であっても、電話装置の使用者が簡単な操作によって、その状況を発信相手にメール電文により通知することができる様にするものである。 - 特許庁

A preparing system of a telegram with a voice code leas a voice data obtaining means for obtaining voice data in the process of receiving the telegram through a telephone line, a printing data generating means for converting the voice data to the voice code and editing it with other telegram data to generate print data and a printer for inputting the printing data to print to a telegram paper.例文帳に追加

および、電話回線を通じて電報を受け付ける過程において音声データを取得する音声データ取得手段と、前記音声データを音声コードに変換し他の電報データとともに編集し印刷データを生成する印刷データ生成手段と、前記印刷データを入力し電報用紙に印刷するプリンターと、を有するようにした音声コード付電報作成システム。 - 特許庁

A user applies a service to a service provider by a telephone, a faximile telegram, a mail or the Internet, and notifies a telephone number of a mobile terminal and registration code information to the service provider.例文帳に追加

ユーザはサービス提供者に対し、電話、ＦＡＸ、郵送或いはインターネットを用いてサービス申し込みを行うともに、移動機の電話番号と上述した登録コード情報とをサービス提供者に通知する。 - 特許庁

An information providing device acquires positional information indicating the location of the portable telephone terminal 2 held by the outside- vehicle user by accepting a telegram from the terminal 2.例文帳に追加

車両外ユーザが保有する携帯電話端末２からの入電を受け付けて、携帯電話端末２の位置を示す携帯端末位置情報を取得する。 - 特許庁

The telegram 1 with prize is configured by adding prize retrieval information 7 comprising either a prize number 8 with which a gift is hit or secondary identification information 9 including a prize number for portable telephone reading to a portion of a telegram pasteboard 1a on which a delivery destination 24, a telegram text column 2 and a sender 22 are written.例文帳に追加

本発明に係る懸賞付き電報１は、届け先２４、電報本文欄２、差出人２２が記される電報台紙１ａの一部に景品が当たる懸賞番号８、携帯電話読み取り用の懸賞番号を含む二次元識別情報９のいずれか一方又は双方からなる懸賞検索情報７を付した構成とした。 - 特許庁