意味 | 例文 (39件) |
terms of settlementとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 和解条項
「terms of settlement」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39件
Terms of Settlement Determined by Court, etc.発音を聞く 例文帳に追加
裁判所等が定める和解条項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Acceptance by Means of Document of Proposed Terms of Settlement発音を聞く 例文帳に追加
和解条項案の書面による受諾 - 日本法令外国語訳データベースシステム
We had better try to come to terms [a settlement] at this stage of the annual spring wage campaign.発音を聞く 例文帳に追加
春闘もこの辺で妥結した方がいい. - 研究社 新和英中辞典
Acceptance by Means of Document of Proposed Terms of Settlement; Article 264 of the Code発音を聞く 例文帳に追加
和解条項案の書面による受諾・法第二百六十四条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The terms of the settlement is divestiture of 51 percent of your company stock.例文帳に追加
和解案の条件は御社の株式 51パーセントの譲渡です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Terms of Settlement Determined by Court, etc.; Article 265 of the Code発音を聞く 例文帳に追加
裁判所等が定める和解条項・法第二百六十五条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「terms of settlement」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39件
Further the control part 21 extracts the instruction data having the terms of settlement of post-execution terms or simultaneous execution terms, from the identified instruction data, and determines the availability of the execution of settlement of the instruction data on the basis of the status information of the other related instruction data and the terms of settlement.例文帳に追加
また、制御部21は、照合一致である指図データより後実行条件又は同時実行条件の決済条件を有する指図データを抽出し、関連する他の指図データのステータス情報と決済条件に基づいて指図データの決済実行の可否を判定する。 - 特許庁
To provide an electronic commerce settlement method and an electronic commerce settlement system which enable suppliers to add terms of payment to each specification.例文帳に追加
サプライヤ側で支払条件を明細毎に付加することが可能な電子商取引決済方法及び電子商取引決済システムを提供する。 - 特許庁
The protective coating 26 has harder in terms of material than the clad 25 and has good settlement of an adhesive.例文帳に追加
また、保護被覆26は、クラッド25よりも材質的に硬く、接着剤の着きもよい。 - 特許庁
Article 164 (1) The court, etc. shall hear the opinions of the parties when intending to determine the terms of settlement pursuant to the provision of paragraph (1) of Article 265 (Terms of Settlement Determined by Court, etc.) of the Code.発音を聞く 例文帳に追加
第百六十四条 裁判所等は、法第二百六十五条(裁判所等が定める和解条項)第一項の規定により和解条項を定めようとするときは、当事者の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 163 (1) When the court or an authorized judge or a commissioned judge (hereinafter referred to as the "court, etc." in this Chapter) presents proposed terms of settlement based on the provision of Article 264 (Acceptance by Means of Document of Proposed Terms of Settlement) of the Code, it shall be done by stating the proposed terms of settlement in a document. The effect prescribed in said Article shall be appended as a supplementary note to said document.発音を聞く 例文帳に追加
第百六十三条 法第二百六十四条(和解条項案の書面による受諾)の規定に基づき裁判所又は受命裁判官若しくは受託裁判官(以下この章において「裁判所等」という。)が和解条項案を提示するときは、書面に記載してしなければならない。この書面には、同条に規定する効果を付記するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a custody supporting system and a custody supporting method capable of performing the optimum processing in executing terms of settlement.例文帳に追加
決済条件を実行する上で最適な処理を行なうカストディサポートシステム及びカストディサポート方法を提供すること。 - 特許庁
It is thought that based on "wayo" meaning the gift of rights under mutual agreement for settlement in a lawsuit, the word "wayo" was used to mean settlement in a lawsuit (plaintiff's withdrawal of a claim in terms of procedure) itself.発音を聞く 例文帳に追加
訴訟の和解のために双方の合意に基づいて行われる権利の贈与を意味する「和与」から派生して、訴訟における和解(手続上は原告側の訴え取下)そのもの意味でも「和与」という言葉が用いられたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(3) When it has been deemed that the parties have reached a settlement pursuant to the provision of Article 264 of the Code, a court clerk shall state said settlement in the record. In this case, the court clerk shall, without delay, notify the party who has submitted the document stating acceptance of the proposed terms of settlement to the effect that a settlement is deemed to have been reached.発音を聞く 例文帳に追加
3 法第二百六十四条の規定により当事者間に和解が調ったものとみなされたときは、裁判所書記官は、当該和解を調書に記載しなければならない。この場合において、裁判所書記官は、和解条項案を受諾する旨の書面を提出した当事者に対し、遅滞なく、和解が調ったものとみなされた旨を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
意味 | 例文 (39件) |
|
terms of settlementのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1what ...
-
2high pressure
-
3concede
-
4address
-
5while
-
6present
-
7consider
-
8fast
-
9either
-
10appreciate
「terms of settlement」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |