the first-choiceとは 意味・読み方・使い方

However, as the chief of first investigation division, I have no choice but to issue the shoot to kill order.例文帳に追加

しかし 捜査一課長としては 射殺命令を出さざるを得ません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first thing you need to do is install sources of a 2.6 kernel of your choice.例文帳に追加

まず最初にするべきことは選択した2.6カーネルのソースをインストールすることです。 - Gentoo Linux

They say this choice was made valuing survival of their family name as a daimyo family above everything else, which is fundamentally different from the first choice made for publicity seeking.発音を聞く 例文帳に追加

この選択は、大名家としての家名存続を最優先と考えていたともされ、「名を売った」第一次とは根本的に異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much.発音を聞く 例文帳に追加

誰でも初めに良いぶどう酒を出し、人々が十分飲んだころになると悪いものを出す物だ。 - Tanaka Corpus

Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much.例文帳に追加

誰でも初めに良いぶどう酒を出し、人々が十分飲んだころになると悪いものを出す物だ。 - Tatoeba例文

When both are set to "available", and further the second choice nozzle is housed in the stocker 17, meanwhile the first choice nozzle is not, the CPU 20 comprehends the housing condition based on nozzle arrangement data stored in a RAM 22, and the first choice nozzle is changed for the second choice nozzle, and then the CPU 20 executes a specified control.例文帳に追加

ともに「有効」と設定されていて、前記ストッカ１７には第２候補ノズルが収納されているが第１候補ノズルが収納されていない場合については、ＣＰＵ２０はＲＡＭ２２に記憶されたノズル配置データからその収納状態を把握し、第１候補ノズルに代わって第２候補ノズルにチェンジして、ＣＰＵ２０が所定の制御を行なう。 - 特許庁

First to be considered are the major factors that differentiate Japan from overseas destinations in Japanese companies’ choice of location.例文帳に追加

企業の立地選択に関し、まず、日本と海外とを区分した主要な要因を見てみよう。 - 経済産業省

A ROM (a storing means) 5c stores a first choice for preparing a document and a second choice for stopping the preparation of the document in a state that they are itemized (grouped) every category.例文帳に追加

ＲＯＭ（記憶手段）５ｃは文書作成のための第１の選択肢と文書作成の中止を促す第２の選択肢とをカテゴリー毎に項目分け（グループ化）した状態にて記憶する。 - 特許庁