thought-controlledとは 意味・読み方・使い方

The old-timer on Sulphur Creek was right, he thought in the moment of controlled despair that ensued:発音を聞く 例文帳に追加

サルファ・クリークの古参者は正しい、自制した絶望の中で男はそう思った。 - Jack London『火を起こす』

It is thought that the Soni ryo and the Sogo strictly controlled the kanji and the official monks.発音を聞く 例文帳に追加

僧尼令や僧綱が官寺・官僧を厳格に統制していたのは事実であると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From these facts, the owner of this tumulus is thought to have controlled ships and ports in this region.発音を聞く 例文帳に追加

などから当古墳の被葬者は船舶の管理者であり、津（港）の管掌者ではなかったかと推測されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since there is a passage in the "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) written in 3 B.C. saying that 'Miyake (Imperial-controlled territory) was founded in Kurumemura Village that year', the shrine is thought to have been founded at around that time.発音を聞く 例文帳に追加

『日本書紀』垂仁天皇27年に「是歳、来目邑に屯倉を興す」という記述があり、創建もその頃とみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it can be thought that these articles refer to the fact that, during the Yamato Dynasty, powerful families of areas loyal to the court were controlled by being appointed agatanushi and that the areas ruled by agatanushi were called agata.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、この記事が、ヤマト王権において、服属させた周辺の豪族を県主として把握し、県主によって支配される領域を県（アガタ）と呼んでいたことを伝えていると考えることはできる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As it is thought that economic scale and wage levels of the countries (or regions) in question could have an effect on bilateral exports and FDI, the influence is controlled by adding them as explanatory variables.例文帳に追加

この分析では、二国（地域）間の輸出額、対内直接投資額に対して、両国（地域）の経済規模や賃金水準等も影響を与えていると考えられるので、これらを説明変数に加えて影響をコントロールしている。 - 経済産業省

Based on these historical materials, it is thought that the Ando clan was appointed to the administrator of Ezo (Ezosata daikan [local governor]) as a hikan (bureaucrat) (Miuchibito) of the head family of Hojo clan (Tokuso [the patrimonial head of the main branch of the Hojo clan]), which had an extensive territory in Mutsu Province from the mid-Kamakura period, and then through the Hojo clan, the Ando clan came to be controlled under the Kanamura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).発音を聞く 例文帳に追加

これらの史料から安東氏は、鎌倉中期頃から陸奥に広範囲の所領を有した北条氏宗家（得宗）の被官（御内人）として蝦夷の統括者（蝦夷沙汰代官職）に任ぜられ、北条氏を通じて鎌倉幕府の支配下に組み込まれていったものと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス