vice versa forとは 意味・読み方・使い方

Miyazu is the switchback station for trains going via the Miyafuku Line from the direction of Amanohashidate (or vice versa).発音を聞く 例文帳に追加

天橋立駅方面から宮福線を経由（或いはその逆）する列車は、スイッチバックを行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LASER LAP WELDING METHOD FOR TIN-BASED GALVANIZED STEEL SHEET, AND VICE VERSA例文帳に追加

すず系めっき鋼板のレーザー重ね溶接方法およびレーザー重ね溶接用すず系めっき鋼板 - 特許庁

To transfer, passengers proceeding to the Karasuma-guchi bus stop take 'Karasuma Chuo-guchi,' while for those proceeding to Hachijo-guchi bus stop, 'Hachijo Higashi-guchi' or 'Shinkansen Hachijo-guchi' is convenient; to transfer from a conventional line to the Kintetsu Line or vice versa, use 'Nishi-guchi'; from a conventional line to the subway line or vice versa, use 'Chika Higashi-guchi'; from Shinkansen to Kintetsu Line or vice versa, use 'Shinkansen Chuo-guchi', or from Shinkansen to the subway line or vice versa, 'Shinkansen Hachijo Higashi-guchi' is convenient.発音を聞く 例文帳に追加

乗り換えは、烏丸口のバス利用者は「烏丸中央口」、八条口のバス利用者は「八条東口」「新幹線八条口」など、在来線⇔近鉄線は西口、在来線⇔地下鉄は地下東口、新幹線⇔近鉄線は新幹線中央口、新幹線⇔地下鉄は新幹線八条東口が便利。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LASER LAP WELDING METHOD FOR ALUMINUM-BASED GALVANIZED STEEL SHEET, AND VICE VERSA例文帳に追加

アルミニウム系めっき鋼板のレーザー重ね溶接方法およびレーザー重ね溶接用アルミニウム系めっき鋼板 - 特許庁

If there's a thing that can't be stopped... it's not possible for there to be something else which can't be moved, and vice versa.例文帳に追加

もし、止められないものがあるなら、 動かせないものがあるっていうのは不可能。 逆もまた同じ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Number of application for a certificate of utility model the conversion of which into a patent application is being requested (if applicable) or vice-versa.発音を聞く 例文帳に追加

特許出願への変更を請求する基本となる実用新案証出願番号又はその逆。 - 特許庁

A patent application may be converted in the course of its prosecution into an application for a utility model certificate and vice versa.発音を聞く 例文帳に追加

特許出願は，手続遂行中に，実用新案証出願への変更及び逆の変更が可能である。 - 特許庁

In addition, in this period, the social status was not yet strictly specialized, and it was easy for a samrai to become a merchant or a farmer, and vice versa.発音を聞く 例文帳に追加

また、この時代は身分が未分化で武士から商人、農民になることも、その逆も容易だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス