written pledgeとは 意味・読み方・使い方

a pledge written on seven sheets of paper発音を聞く 例文帳に追加

七枚の誓紙に書いた起請文 - EDR日英対訳辞書

It is written as 宇気比 (phonetic representation of the word), 誓約 (pledge), 祈 (prayer), 誓(vow), etc.発音を聞く 例文帳に追加

宇気比、誓約、祈、誓などと書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This written pledge is not legally binding.例文帳に追加

この誓約書には法的拘束力はありません。 - Tatoeba例文

The fellow members under confinement made a written pledge to form a group named Mitategumi and sealed it with their blood.発音を聞く 例文帳に追加

謹慎中の同志は御楯組結成の血盟書を作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) Provide an admonition to the child or his/her guardian, or cause him/her to submit a written pledge;発音を聞く 例文帳に追加

一　児童又はその保護者に訓戒を加え、又は誓約書を提出させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He worked as a close aide of Honen, and when Honen was dying, he was given "Ichimai-kishomon" (literally, a one-sheet written pledge).発音を聞く 例文帳に追加

長く法然に近侍し、法然の臨終の際には『一枚起請文』を授けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Where the patent is a joint possession, the registered pledge recording shall require the written consent of all joint owners.発音を聞く 例文帳に追加

特許が共有である場合は，登録抵当の記録は全共有者の同意書を必要とする。 - 特許庁

If any person wishes to pledge his trademark rights, a written agreement shall be made and entered in the Register. No right of pledge shall be valid until such an entry has been made.発音を聞く 例文帳に追加

何人かが商標権に質権を設定しようとするときは，書面による契約がなされ，かつ，登録簿に記載されなければならない。そのような記載がされるまでは，質権は効力を生じない。 - 特許庁