zero‐sumの英語

They have a zero-sum outcome, always producing a winner and a loser.例文帳に追加

その結果はゼロサムで、いつも勝者と敗者を作りだす。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

And it's not a zero sum, I win, you lose.例文帳に追加

「自分が勝ち 相手は負け」というゼロサムゲームではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this light, I would like to emphasize the following points: Each member should recall the shared view that the quota reform is not to be seen as a zero sum game, but rather as a change that will strengthen IMF governance and benefit all members.発音を聞く 例文帳に追加

こうした観点から、以下の３点を強調します。 - 財務省

The zero-sum game refers to the situation where the total sum of profits of all players is always zero.発音を聞く 例文帳に追加

ゼロサムゲームとは、全員の利得の総和が常にゼロになる状況を言う。 - 経済産業省

The venture was so well received that Zero-Sum was able to conclude contacts with nearly all Indian telecommunications carriers.発音を聞く 例文帳に追加

現地での評価は高く、インドのほとんどの通信事業者と契約するに至っているという。 - 経済産業省

That is, the collection method of the commissioner fee effective for a zero-sum game such as poker and the like can be provided.例文帳に追加

ポーカーのようなゼロサムゲームにおいて有効なコミッショナー料の徴収方法を提供可能である。 - 特許庁

However, the competitions between retail stores are not necessarily zero-sum games11, but, according to a study, some preferable influence can be made by an advent of a large-scale store as described in Column No. 1.発音を聞く 例文帳に追加

しかしながら、小売店舗間の競争は常にゼロサムゲーム 11であるわけではなく、むしろコラム No.1にあるように大型店の進出が好影響を与えるという研究もある。 - 経済産業省

Zero-Sum was originally planning to distribute Japanese games, ring-tones, wallpaper and other contents just as they were, but had very little reaction when they began distributing wallpaper.発音を聞く 例文帳に追加

当初は、日本のゲームや着信メロディ、壁紙等をそのまま配信することを考えていたが、実際に壁紙の配信を行ってみたところ、ほとんど反響がなかった。 - 経済産業省