ありるえすとれのーるの英語

ダブルボールベアリングを備える複合ベアリング、ベアリングの組立てのプロセスならびに支持、同軸方向の芯合せおよびプレストレスを与えるための工具例文帳に追加

COMPOUND BEARING WITH DOUBLE BALL BEARING, ASSEMBLING PROCESS OF BEARING, AND TOOL FOR SUPPORTING, ALIGNING AND PRE-STRESSING - 特許庁

４ボールベアリングは回転を円滑にするため、複数の５補助ボールベアリングで受け６リストレストベースに組み込まれる。例文帳に追加

In order that the ball bearings 3 smoothen rotation, a plurality of auxiliary ball bearings 5 are incorporated in the wrist rest base 6. - 特許庁

ストレージシステムＡに作成されたＰｏｏｌ及びＰｏｏｌを利用する仮想ボリュームをストレージシステムＢで管理及び運用するためには、ストレージシステムＡの仮想ボリュームをストレージシステムＢの仮想ボリュームへコピーする必要があり、ストレージシステムＢにコピーのための記憶領域が新たに必要となる。例文帳に追加

To solve the following problem: in order to manage and operate Pool created in a storage system A and a virtual volume using the Pool in a storage system B, the virtual volume in the storage system A needs to be copied to the virtual volume in the storage system B, so that a new storage area for copying is required in the storage system B. - 特許庁

レストランやカフェ等の店舗への設置が可能であり、客へのニーズに速やかに応えることができるチョコレートエンローバを提供すること。例文帳に追加

To provide a chocolate enrober that can be disposed at a store such as restaurant, cafe or the like, for quickly meeting the needs of customers. - 特許庁

例えば生成元連語が”ｓａｌｔ ｓｈａｋｅｒ”であり、その訳が”塩入れ”となっている場合に、”ｓａｌｔ” との類似度が閾値以上である語として”ｓｐｉｃｅ” がシソーラスから抽出されて、新規連語として ”ｓｐｉｃｅ ｓｈａｋｅｒ” が得られる。例文帳に追加

For example, when a generated original collocation is "salt shaker", and its translation is "salt shaker (Shio-ire)", "spice" is extracted from the thesaurus as a word having a similarity with "salt" of a threshold or more, and "spice shaker" is obtained as a new collocation. - 特許庁

メアリー・マーガレット・フェルプス 住所は モリスハイツ ウエスト・トレモント 80の33例文帳に追加

Mary margaret phelps, 8033 west tremont, so that he'd have them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ＲＦ発振器２０′は、固定の周波数のＲＦ周期を示し、かつ各正のパルスは固定の大きさでありかつ固定の幅である矩形波のＲＦパルスのトレインよりなるＲＦ信号を供給する。例文帳に追加

An RF oscillator 20' supplies an RF signal showing the RF period of fixed frequency and constituting each positive pulse of a train of an RF pulse of a rectangular wave having fixed size and fixed width. - 特許庁

その検出デバイスは１つのバーストのパルスの長さｄが４００ｎｓ以上であり、ｂ個のパルスからなる１つのバーストの長さＤが１０００μｓ以下であるバースト列（Ｂ１，Ｂ２，Ｂ３，．．．）を検出するように構成されている。例文帳に追加

The detection device is configured to detect a burst train (B1, B2, B3,...) where the length (d) of a single burst pulse is 40 ns or over and the length D of a single burst consisting of (b) pulses is 1000 μs or below. - 特許庁