Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かぎょうの英語・英訳

意味

例文 (917件)

かぎょうの英語

^かぎょう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「かぎょう」の英訳

かぎょう^１家業

〈家代々の職業〉 one's family business [trade]

〈自分の職業〉 one's occupation [trade, profession]

家業を継ぐ

succeed one's father in the family business.

家業は次男が継いだ. His second son succeeded him in the family business.

かぎょう^２課業

a task

a lesson

schoolwork.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「かぎょう」を含む例文一覧

該当件数 : 917件

例文

家業だ例文帳に追加

The family business. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

凝縮か?例文帳に追加

Condensation? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

文化行事例文帳に追加

cultural events発音を聞く - 日本語WordNet

中京ことば（なかぎょう-）例文帳に追加

Nakagyo Language発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家業なの例文帳に追加

It's the family business. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

家業：琵琶。例文帳に追加

Family business: Biwa Japanese lute発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

家業だから例文帳に追加

Business is business.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「かぎょう」の英訳

か行

読み方：かぎょう

カ行、加行とも書く

文法情報	（名詞）
対訳	the "ka" column of the Japanese syllabary table (ka, ki, ku, ke, ko)

家業

読み方：かぎょう

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	family business; family trade

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	one's occupation; one's trade

稼業

読み方：かぎょう

文法情報	（名詞）
対訳	trade; business; occupation; profession; job

課業

読み方：かぎょう

文法情報	（名詞）
対訳	schoolwork; lessons

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「かぎょう」の英訳

稼業

full-operation

課業

task

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「かぎょう」の英訳

家業

読み方かぎょう

名詞

（One's） trade, business, calling, vocation, occupation, profession

用例

あの人の家業は何ですか
What is his trade?
What is his business?
What professions does he follow?
What calling does he pursue?
What is his vocation?

家業は大工だ
He is a carpenter by trade.

家業は医者だ
He is a physician by profession.

家業を営む
to work at one's trade―attend to one's business―carry on one's business

家業を励む
to give one's mind to one's business―give one's attention to one's business

家業を怠る
to neglect one's business

家業だから
Business is business.

課業

読み方かぎょう

名詞

A lesson; a task

用例

課業を励む
to be diligent in attending to one 's lessons

課業を怠る
to neglect one's lessons

明日の課業を用意しなけりゃならぬ
I must prepare tomorrow's lessons―read up for tomorrow.

生徒は課業に忙しい
The boys are busy with their lessons―busy over their lessons.

課業が忙しいから遊ぶ暇が無い
They are too busy with their lessons to play.

課業が苦でなくなった
I have my lessons well in hand.

あの人は毎朝散歩するのを日々の課業にしている
He makes it his daily task to take a morning walk.

出典元索引用語索引ランキング

「かぎょう」を含む例文一覧

該当件数 : 917件

例文

浮いた家業例文帳に追加

a gay profession発音を聞く - 斎藤和英大辞典

泥水稼業例文帳に追加

a life of shame発音を聞く - 斎藤和英大辞典

いやな課業だ例文帳に追加

Confounded task!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

浮き草稼業例文帳に追加

an unstable occupation発音を聞く - EDR日英対訳辞書

家業は（花）。例文帳に追加

The family business consisted of flowers.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家業は笛。例文帳に追加

The family business was the flute.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家業は和歌。例文帳に追加

Family business was waka poetry.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

家業もそう例文帳に追加

So does the family business. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「かぎょう」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (917件)

和英辞書の「かぎょう」の用語索引

かぎょうのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

かぎょうの英語

研究社 新和英中辞典での「かぎょう」の英訳

かぎょう１ 家業

かぎょう２ 課業

「かぎょう」を含む例文一覧

JMdictでの「かぎょう」の英訳

か行

家業

稼業

課業

日英・英日専門用語辞書での「かぎょう」の英訳

稼業

課業

斎藤和英大辞典での「かぎょう」の英訳

家業

課業

「かぎょう」を含む例文一覧

「かぎょう」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「かぎょう」の英訳

かぎょう^１家業

かぎょう^２課業