Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > きとくの英語・英訳

意味

例文 (999件)

きとくの英語

^きとく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「きとく」の英訳

きとく^１危篤

危篤である

be dangerously [critically] ill; be in a critical condition

〈入院患者が〉 be on the danger [critical] list

危篤に陥る

《人が主語》 fall into a critical condition

《病気が主語》 take a critical turn.

母危篤の電報を受け取り, 急いで帰郷した. I received a telegram informing me of my mother 's critical condition, and hurried home.

父危篤すぐ帰れ. 〈電文〉 Father critical return immediately.

きとく^２奇特

奇特な

〈感心な〉【形式ばった表現】 praiseworthy; 【形式ばった表現】 commendable; 【形式ばった表現】 laudable

〈公共心のある〉 public‐spirited

奇特な寄進者

a pious benefactor.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「きとく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49924件

例文

危険で; 危篤(きとく)で.例文帳に追加

in danger発音を聞く - 研究社新英和中辞典

くっきりと例文帳に追加

clearly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

キリト君例文帳に追加

Hey, kirito. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おとくいの客例文帳に追加

a customer発音を聞く - EDR日英対訳辞書

既得権例文帳に追加

vested rights - Eゲイト英和辞典

特にきさま...例文帳に追加

Especially you... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

きっと来る例文帳に追加

He'll be here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「きとく」の英訳

危篤

読み方：きとく

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	critical condition; being on the verge of death

奇特

読み方：きどく、きとく

(1)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	praiseworthy; commendable; laudable

(2)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）（口語）
対訳	(non-standard usage) strange (person); weird; odd

既得

読み方：きとく

文法情報	（形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
対訳	vested; already acquired

出典元索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「きとく」の英訳

危篤

** きとく Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

critical illness *** (n*)

critically ill *** (aj)

日英・英日専門用語辞書での「きとく」の英訳

危篤

very seriously ill

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「きとく」の英訳

きとく

日本人苗字

喜徳、寄特、亀徳、亀悳、亀德、木徳、龜徳、龜悳、龜德

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Kitoku	Kitoku	Kitoku	Kitoku

きとく

日本人名前

喜徳、喜悳、喜德、基得、奇篤、希督、毅得、紀得、貴徳、起徳、輝篤、亀督、憙徳、憙悳、憙德、憘徳、憘悳、憘德

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Kitoku	Kitoku	Kitoku	Kitoku

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「きとく」の英訳

危篤

読み方きとく

形容詞相当語句

（病気は）critical:（病人は）dangerously ill; in danger; in a critical condition

用例

病気危篤
His illness is critical.

病人が危篤だ
The invalid is dangerously ill―in a critical condition―His life is in danger.

病気が危篤に陥る
One's illness takes a critical turn―takes a dangerous turn.

親危篤の電報が来た
I have received a telegram saying that my father is dangerously ill.

奇特

読み方きとく

形容詞相当語句

→『きどく（奇特）』

出典元索引用語索引ランキング

「きとく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49924件

例文

特筆すべき例文帳に追加

memorable発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は肺炎で危篤(きとく)だ.例文帳に追加

He's critically ill with pneumonia.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

知っとくべき事は?例文帳に追加

Anything I should know? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

明日がきっとくる例文帳に追加

Tomorrow will surely come! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

得意な動き?例文帳に追加

Special move? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

明徳記例文帳に追加

Meitoku ki発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

得意先例文帳に追加

customers―a connection発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

既得権例文帳に追加

a vested right発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「きとく」の英訳に関連した単語・英語表現

危篤状態

(JMdict)

奇特

(斎藤和英大辞典)

危篤

(JMdict)

弁別的特徴

(JMdict)

技術的特異点

(JMdict)

示差的特徴

(JMdict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「きとく」の用語索引

きとくのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

きとくの英語

研究社 新和英中辞典での「きとく」の英訳

きとく１ 危篤

きとく２ 奇特

「きとく」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「きとく」の英訳

危篤

奇特

既得

ライフサイエンス辞書での「きとく」の英訳

危篤

日英・英日専門用語辞書での「きとく」の英訳

危篤

日英固有名詞辞典での「きとく」の英訳

きとく

きとく

斎藤和英大辞典での「きとく」の英訳

危篤

奇特

「きとく」の部分一致の例文検索結果

「きとく」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「きとく」の英訳

きとく^１危篤

きとく^２奇特