Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 奇特の英語・英訳

意味

例文 (9件)

奇特の英語

^きとく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 laudable、applaudable、commendable、praiseworthy

研究社新和英中辞典での「奇特」の英訳

きとく^２奇特

奇特な

〈感心な〉【形式ばった表現】 praiseworthy; 【形式ばった表現】 commendable; 【形式ばった表現】 laudable

〈公共心のある〉 public‐spirited

奇特な寄進者

a pious benefactor.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「奇特」を含む例文一覧

該当件数 : 9件

例文

それはご奇特なことで例文帳に追加

That is praiseworthy of you.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

「人挙て奇特を謂う。」例文帳に追加

"Everyone thinks it numinous."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の行為は奇特とあって賞賜せられた例文帳に追加

He was rewarded for his conduct as being commendable.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

『御堂関白の御犬晴明等奇特の事』例文帳に追加

"The Miraculous Deed of the Dog of Mido-Kanpaku and Seimei"発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その奇特な行ないによって、『近世畸人傳』巻2に立伝されている。例文帳に追加

Thanks to his praiseworthy activities, he was listed in volume 2 of "Kinsei kijin den" (Biographies of Eccentrics of Recent Times).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源頼光や四天王たちが山伏姿に身をかえて、神変奇特酒（眠り薬入り酒）を使って退治した。例文帳に追加

MINAMOTO no Yorimitsu and the members of Shitenno dressed as yamabushi (mountain priest) and got rid of Shuten Doji using an alcoholic drink containing a sleeping drug.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

我是を見、扨も不思議奇特　成物かなとおもひ、此鉄炮を一挺買て、関東へ持て下り、屋形氏綱公へ進上す。例文帳に追加

"I was so surprised and impressed by the "teppo" that I purchased one, and then took it back to the Kanto region and presented it to our lord, Ujitsuna HOJO."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「奇特」の英訳

奇特

読み方：きどく、きとく

(1)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	praiseworthy; commendable; laudable

(2)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）（口語）
対訳	(non-standard usage) strange (person); weird; odd

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「奇特」の英訳

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「奇特」の英訳

奇特

読み方きどく

名詞

Praiseworthy; commendable; laudable

用例

それはご奇特なことで
That is praiseworthy of you.

彼の行為は奇特とあって賞賜せられた
He was rewarded for his conduct as being commendable.

奇特

読み方きとく

形容詞相当語句

→『きどく（奇特）』

出典元索引用語索引ランキング

「奇特」を含む例文一覧

該当件数 : 9件

例文

また、頼朝が父義朝の廟所に参拝した折（建久元年）、その奇特な行いを謝して設けた供養塔と言い伝えられているが、疑問点がある。例文帳に追加

There is also a story that Yoritomo built it as a token of his gratitude for Yasuyori's excellent conduct in 1190, when Yoritomo visited his father's (Yoshitomo's) mausoleum, however questions remain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

江戸時代になるとさらにさかんにおこなわれ、享保5年、徳川吉宗は篤行者旌表の規定をもうけ、寛政10年、松平定信は孝子、奇特者のおおがかりな調査をおこない、「孝義録」、「孝義録続編」を刊行した。例文帳に追加

When the Edo period began, the practice was more frequently carried out -- In 1720, Yoshimune TOKUGAWA laid down a provision for awarding those who practiced tokugyo (virtuous conduct); and in 1798, Sadanobu MATSUDAIRA conducted a large-scale survey of koshi and kitokusha (commendable person) and published 'Kogiroku' (the collection of documents about awards given by the bakufu and the daimyo) and 'Kogiroku zokuhen' (Kogiroku, continued).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「奇特」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (9件)

類語

和英辞書の「奇特」の用語索引

奇特のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

奇特の英語

研究社 新和英中辞典での「奇特」の英訳

きとく２ 奇特

「奇特」を含む例文一覧

JMdictでの「奇特」の英訳

奇特

日本語WordNet(英和)での「奇特」の英訳

奇特

斎藤和英大辞典での「奇特」の英訳

奇特

奇特

「奇特」を含む例文一覧

「奇特」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「奇特」の英訳

きとく^２奇特