こういうの、前に見たことあるよ。の英語

I've seen this kind of thing before.

Never have I seen such a thing.

I have never seen this kind of thing before.

I've never seen anything like this before.

I have seen this painting previously.

I haven't seen anything like that.

I have seen this painting before.

The sight is strange to me.

I've never seen the likes (of it).

I have never seen something like that before.

I never saw its like―looked upon its like―set eyes on its like.

I have seen this mark before.

Never did I see such a fool.

I've never seen that.

I've neither seen nor heard of such a thing.

I have neither seen nor heard of such a thing.

I have been through a lot up to now.

It's rare to see such a sight.

I have never had that happen to me.

I've never seen anyone do that before.

I heard that somehow someone is looking at that.

I've never seen that feller before.

I've never seen the like of it.

There are a lot of places to see around here.

I never saw the house so full.

I saw a person like you for the first time.

This is the first time that I see a person like you.

Never have I seen such a peaceful scene.

I've never seen it.

Never in my life have I heard or seen such a thing.