小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > しょうびの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

しょうびの英語

しょうび
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「しょうび」の英訳

しょうび１ 焦眉

焦眉の

urgent

pressing

【形式ばった表現】 impending

焦眉の問題

a burning [an urgent] question

【形式ばった表現】 an issue of burning concern.

焦眉の急

an urgent [a crying] need

a pressing [burning] necessity

焦眉の急に応じる

【形式ばった表現】 meet the exigencies of the moment

しょうび２ 賞美

賞美する

〈ほめる〉 admire; praise

〈珍重する〉 prize

〈良さを認める〉 appreciate.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「しょうび」を含む例文一覧

該当件数 : 1195件



例文

化粧瓶例文帳に追加

COSMETIC BOTTLE - 特許庁

畜生、ビリー!例文帳に追加

Christ, billy! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

焦眉の急例文帳に追加

an emergency - 斎藤和英大辞典

焦眉の急例文帳に追加

an exigency - 斎藤和英大辞典

焦眉の急例文帳に追加

an imminent danger発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

美人でしょう?例文帳に追加

Is she pretty? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ビックリでしょう?例文帳に追加

Wasn't that amazing? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「しょうび」の英訳

焦眉

読み方：しょうび

文法情報（名詞）
対訳 emergency; urgency; imminence

薔薇

読み方：そうび、しょうび、ばら、バラ

文法情報（名詞）（かな表記が多い）
対訳 rose

賞美

読み方：しょうび

称美 とも書く

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 admiration; praise; prizing; appreciation

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「しょうび」の英訳

床尾

butt

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「しょうび」の英訳

しょうび

日本人苗字

橡尾

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ShobiShōbiSyôbiSyoubi

しょうび

日本人名前

尚美、庄美、彰美、昇美、昌美、昭美、省美、祥美、章美、鐘美、正美

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ShobiShōbiSyôbiSyoubi
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「しょうび」の英訳

焦眉

読み方 しょうび

形容詞相当語句

Urgent; pressing; burning


用例
焦眉の問題
a burning question
焦眉の急
an imminent danger
an emergency
an exigency
内閣は焦眉の急に迫っている
The Cabinet is in imminent danger.
焦眉の急を救う
to meet the emergency

薔薇

読み方 しょうび

名詞

The rose


用例
薔薇水
rose-water
薔薇油
attar of roses―otto of roses
薔薇園
a rose-bed
a rosary
薔薇疹
roseola―rose-rash

賞美

読み方 しょうび

名詞

Praise:（=する） to praise; to prize


用例
この魚はたいそう賞美される
This fish is much prized for food.
出典元索引ランキング

「しょうび」を含む例文一覧

該当件数 : 1195件



例文

傷病兵例文帳に追加

a sick and wounded soldier発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

抽象美術.例文帳に追加

abstract art発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

焦眉の問題例文帳に追加

a burning question発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

傷病手当金例文帳に追加

Invalidity benefit - 厚生労働省

ok。 小ビンがふたつ。例文帳に追加

Okay, two bottles. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

OK。 小ビンがふたつ。例文帳に追加

Okay, two bottles. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

水晶微粒子及び水晶微粉末例文帳に追加

CRYSTAL PARTICULATE AND CRYSTAL FINE POWDER - 特許庁

例文

膳所焼美術館例文帳に追加

Zeze-yaki Museum発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「しょうび」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「しょうび」の用語索引

しょうびのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「しょうび」のお隣キーワード

しょうひち

しょうひつ

しょうひょうえ

しょうひろ

しょうひん

しょうひんの はっそうをもって

しょうび

しょうびん

しょうふ

しょうふう

しょうふうだい

しょうふうだい１ちょうめ

しょうふうだい２ちょうめ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS