小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ふんがいの英語・英訳 

ふんがいの英語

ふんがい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「ふんがい」の英訳

ふんがい 憤慨

anger

【形式ばった表現】 indignation

resentment

憤慨する

get very angry [《口語》 get mad] 《with somebody, at [about] something》

be indignantat [about] something, with somebody》

take offenseat

resent something

それではだれだって憤慨するよ. Anybody would get mad at it.It is enough to provoke a saint.

「ふんがい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11419



例文

慷慨悲憤例文帳に追加

jeremiad発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

強い憤慨例文帳に追加

intense resentment発音を聞く  - 日本語WordNet

ふん... 間違いではない。例文帳に追加

It wasn't a mistake. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

雰囲気がいやだった。例文帳に追加

The atmosphere was uncomfortable.発音を聞く  - Tanaka Corpus

雰囲気がいやだった。例文帳に追加

The atmosphere was uncomfortable. - Tatoeba例文

憤慨した市民...例文帳に追加

Outraged citizens... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

憤慨した否定例文帳に追加

an indignant denial発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ふんがい」の英訳

憤慨

読み方:ふんがい

文法情報名詞、サ変名他動詞自動詞
対訳 indignation; resentment

糞害

読み方:ふんがい

フン、ふん とも書く

文法情報名詞
対訳 problems caused by animal droppings

斎藤和英大辞典での「ふんがい」の英訳

憤慨

読み方 ふんがい

名詞

Indignation; resentment:(=する) to resentan insult); to be indignantat injustice); to be scandalizedat improper conduct


用例
ドイツ暴戻を憤慨した
Everybody felt indignant at German atrocity.
成金暴状を憤慨した
Everybody was scandalized at the excesses committed by the upstarts.
彼は憤慨した様子をして傍観しておった
He stood looking on with a scandalized air―with an air of offended virtue.

「ふんがい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11419



例文

憤慨していない例文帳に追加

not resentful発音を聞く  - 日本語WordNet

間違いはないでしょう。 ふん...。例文帳に追加

There is no mistake. hmm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

憤慨に堪えず例文帳に追加

I am filled with indignation.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

憤慨してた とても憤慨した 恐らく例文帳に追加

I was indignant I was very outraged probably - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

憤慨した態度で例文帳に追加

in an indignant manner発音を聞く  - 日本語WordNet

ふんッ 前と大違い そうだな例文帳に追加

It's completely different from last time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

憤慨を心に抱く例文帳に追加

harbor a resentment発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

ひどく憤慨する例文帳に追加

to be very angry at somebody発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「ふんがい」の英訳に関連した単語・英語表現

ふんがいのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS