コイル搬送速度の英語

このとき、幅方向の温度偏差が所定範囲に収まるように、コイル状線材の搬送速度を、段階的に減速しながら搬送する。例文帳に追加

In this case, the carrying speed of the coiled wire rod is reduced stepwise such that the temperature difference in the direction of the width becomes within a required range. - 特許庁

鋼管を搬送させながら誘導コイルで加熱し、該鋼管の全体を目標温度範囲に加熱してから水冷するに際して、前記鋼管の搬送速度を、前記誘導コイル出側より一定距離だけ離れた位置での鋼管内面温度が前記目標温度範囲の中心温度と一致する搬送速度又は一致する搬送速度のうちの速い方に設定して熱処理する。例文帳に追加

When carrying and heating the entire steel pipe with an induction coil to a temperature within a target range and then water-cooling it, the carrying speed of the steel pipe is set to be equal to or faster than a speed which makes an inner surface temperature of the steel pipe at a given distance apart from the induction coil outlet equal to the midpoint temperature of the target range. - 特許庁

コイルが分離して駆動するコンベア部上を搬送される際の速度は、搬送経路に沿った異なる位置において、コイルに対して異なる運搬及び／又は滞留時間を提供するために制御される。例文帳に追加

The speeds at which the coil is conveyed on the separately driven conveying sections are controlled to provide different transfer and/or dwell times for the coil at different locations along the transfer path. - 特許庁

熱間圧延機の後段に水冷手段とダウンコイラとを配置した熱間圧延ラインにおいて、圧延後の圧延材を水冷手段で所定の温度で冷却してダウンコイラで熱延コイル３に巻き取った後、コイル置き台３１に載置して熱延コイル搬送コンベア４で搬送するにあたり、熱延コイル３の外周部における平均冷却速度が３３℃／ｈｒ以下の冷却速度を実現する徐冷カバー１１で熱延コイル搬送コンベア４を覆う。例文帳に追加

At this time, a hot-rolled coil carrying conveyor 4 is covered with a slow cooling cover 11 to attain such a cooling speed as to be an average cooling speed of not higher than 33°C/hr in the outer circumference of a hot-rolled coil 3. - 特許庁

制御された冷却速度でコイルの冷却を増加させたり減少させたりする、連続したステーションを多様な速度で通過させて移動させる搬送システムを提供する。例文帳に追加

To provide a transfer system for transfering a hot-rolled coil at various speeds through consecutive stations, which can accelerate or decelerate the cooling of the coil at controlled cooling speeds. - 特許庁

カセット４を搬送するリニア搬送車３と、リニア搬送車３が予め決められた速度パターンで走行するようにリニア搬送車３の一次コイル２１をフィードバック制御するゾーンコントローラ７とを備えた搬送システム１において、ゾーンコントローラ７は、リニア搬送車３を発進させる際に、カセット４の積載量に基づいてフィードバック制御のゲインを設定することを特徴とする搬送システム。例文帳に追加

Concerning the carrier system 1 provided with a linear carrier 3 for carrying cassettes 4 and a zone controller 7 for performing feedback control to the primary coil of the linear carrier 3 so that the linear carrier 3 travels in a predetermined speed pattern, in the case of starting the linear carrier 3, the zone controller 7 sets the gain of feedback control based on the load of cassettes 4. - 特許庁

誘導加熱コイル１２が帯鋼板１１の搬送ラインに沿って配置されており、誘導加熱装置制御盤１４は予め設定された目標加熱温度、搬送ラインのライン速度、及び帯鋼板加熱前の雰囲気温度に基づいて帯鋼板からの放熱量を求める。例文帳に追加

An induction heating coil 12 is arranged along a conveyance line of the band steel plate 11, and an induction heating device control board 14 obtains an amount of radiation from the band steel plate 11 based on the target heating temperature that is set beforehand, the line speed of the conveyance line, and an atmospheric temperature before the heating of band steel plate. - 特許庁