小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ツメの英語・英訳 

ツメの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 free wheel pawl

JMdictでの「ツメ」の英訳

ツメ

文法情報表現
対訳(proofreader's mark) close up

詰め

読み方:つめ、ツメ

とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 stuffing; packing

(2)

文法情報名詞
対訳 endgame

(3)

文法情報名詞
対訳 final stage; end; conclusion

(4)

文法情報名詞
対訳 end (esp. of a bridge); edge

(5)

文法情報名詞)(略語
対訳(oft. written as ツメ) sweet eel sauce (brushed on a sushi topping)

(6)

文法情報名詞
対訳 lowest-ranking guest at a tea ceremony

(7)

文法情報名詞
対訳 tea master


「ツメ」を含む例文一覧

該当件数 : 213



例文

鋭いツメ例文帳に追加

a sharp claw - Eゲイト英和辞典

ツメ研磨台例文帳に追加

NAIL POLISHING MOUNT - 特許庁

乙女の恥じらいは 子猫のツメ例文帳に追加

Shygirllike kitten claws - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時計ムーブメント用アンクルのツメ例文帳に追加

PAWL OF ANKLE FOR CLOCK MOVEMENT - 特許庁

なんてきれいにツメをひろげて例文帳に追加

How neatly spread his claws,発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

ラチェット式ワンウェイクラッチ及びツメ部材例文帳に追加

RATCHET TYPE ONE-WAY CLUTCH AND CLAW MEMBER - 特許庁

例文

ポンプ式容器の詰め替え口とツメ付き蓋。例文帳に追加

REFILL PORT AND CLAWED LID OF PUMP-TYPE CONTAINER - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

機械工学英和和英辞典での「ツメ」の英訳

つめ


つめ(アンカー)


つめ(継手)



爪(歯止めの爪)


EDR日英対訳辞書での「ツメ」の英訳

読み方 ツメ

plectrumfingernail


読み方 ヅメ;ツメ

plug


読み方 ツメ;ツマリ

end


読み方 ツメ

shortenpackingpackreduce


詰め

読み方 ヅメ;ツメ

padding


詰め

読み方 ツメ

shortenpackingpackend

日英固有名詞辞典での「ツメ」の英訳

ツメ

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
つめTsumeTsumeTumeTume

JMnedictでの「ツメ」の英訳

ツメ

読み方意味・英語表記
ツメ

女性名) Tsume

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio専門用語対訳辞書での「ツメ」の英訳

ツメ

cotter

カテゴリ 機械用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「ツメ」を含む例文一覧

該当件数 : 213



例文

プッシャ17は、搬送路13の送りツメ溝13bに応じた位置に、送りツメ44を備える。例文帳に追加

The pusher 17 comprises feeding claws 44 in positions corresponding to a feeding groove 13b of the conveyance path 13. - 特許庁

巻取装置4は、ボビン体40と、ボビン体40と一体になるように取り付けられるツメ車41と、ツメ車41を掛止するツメ42と、ツメ42を付勢するねじりバネ43を備えている。例文帳に追加

The winder 4 comprises a bobbin 40, a ratchet wheel 41 integrally mounted on the bobbin 40, a pawl 42 for stopping the ratchet wheel 41, and a torsion spring 43 for urging the pawl 42. - 特許庁

ツメの生成方法及び索引データ生成方法並びにツメの生成装置及び索引データ生成装置例文帳に追加

METHOD FOR GENERATING PAWL AND INDEX DATA GENERATING METHOD AND PAWL GENERATING DEVICE AND INDEX DATA GENERATING DEVICE - 特許庁

ツメの間の平板を可動可能にしたバックホーバケット例文帳に追加

BACKHOE BUCKET WITH MOVABLE FLAT PLATE BETWEEN CLAWS - 特許庁

ツメ3aの幅方向が上記移動方向に沿うようにツメ3aをスルーホール1aに差し込む。例文帳に追加

The pawl 3a is inserted into the through hole 1a such that the width direction of the pawl 3a is aligned with the moving direction. - 特許庁

ツメ付き座金の外形は起こしツメの部分(ナット固定用)と座金として機能する部分に切れ目を入れ加工し予めツメの部分は少し起こしておく。例文帳に追加

A break is put into a rising claw section (for nut fixing) and a section functioned as a washer on the outer shape of the washer with a claw, and the claw section is slightly raised up in advance by processing it. - 特許庁

また、前記円盤状ツメ体は、円盤状ツメ体の外周縁に沿って鋭利部が形成されて構造でもある。例文帳に追加

The sharp parts are formed along the outer peripheral edge of the disk-shaped claw body. - 特許庁

例文

消防用結合金具の管そう2は、胴部5と締め輪6とツメ座7と結合ツメ8とを備えている。例文帳に追加

The nozzle 2 for a fire-fighting coupling metal fitting includes: a barrel portion 5; a fastening ring 6; a claw seat 7; and a coupling claw 8. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


ツメのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS