ホテルにチェックインするとすぐに、彼から電話がかかってきた。の英語

I had hardly checked in at the hotel when he called me.

He called a hotel for accommodations.

My hotel told me to call you.

Scarcely had I reached home before the telephone rang.

I had barely got in the house when the phone rang.

I had barely got into the house when the phone rang.

As soon as I got home, the telephone rang.

I was about to go to bed when he called me up.

I was just about to go to bed when he phoned me.

I got a phone call from him just as I was about to go to bed.

I was about to go to bed when he called me up.

I was about to go to bed, when he called me up.

He checked in at a good hotel.

I had hardly gone to bed when the telephone rang.

As soon as I got home, the telephone rang.

He and I stayed at the hotel.

I had scarcely gone out before the phone rang.

On hearing the bell, she answered the telephone.

As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.

She answered the telephone as soon as she heard the bell ring.

When I called on him, he was talking on the phone.

I had hardly got into the bath when the phone rang.

I work as a phone operator at a hotel.

Someone quickly answered the phone.

The man is checking in at a hotel.

He had just come home when I called.

I returned to the hotel after a brief perambulation.

She started talking as soon as she got through.

The last time I called him, he was out.

Maybe he had been waiting in the hotel parking lot.