中河内の英語

1981年には余呉町中河内で積雪量6m55cmを記録している。例文帳に追加

The snow accumulation of 6m55cm was recorded in Nakakawachi, Yogo-cho, in 1981.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪府中河内郡御厨村(大阪府)（現東大阪市）例文帳に追加

Mikuriya Mura, Naka Kawachi Gun, Osaka Prefecture (Present Higashi Osaka City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無実を訴えるため絶食して淡路国に配流の途中、河内国高瀬橋付近で憤死した。例文帳に追加

He fasted to plead his innocence, but he ended up dying in a fit of anger or indignation around Takase-bashi Bridge, Kawachi Province, on the way to be exiled to Awaji Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

途中、河内から敵の大軍がくるとの情報を得た吹負は、坂本財らに兵力各数百の三部隊を委ねて西方に分派した。例文帳に追加

On the way to Nara, he got the information of the enemy's large-scale advance from Kawachi, so he gave SAKAMOTO no Takara three troops which was formed of hundreds of soldiers each and sent him to the west.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

引き取り手のない田中河内介らは薩摩藩に引き取ると称して船に連れ込み、斬殺された。例文帳に追加

Those, such as Kawachinosuke TANAKA, whom no domain wanted to take in, were said to be handed over to the Satsuma domain, but in fact they were taken away in a ship and were killed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そしてこの「ニシ」の流派は、天満宮の西側の地域だけでなく、そのやり方を北河内でも継承している保存会、講・連があり、中河内の一部にも伝わっていた。例文帳に追加

And this 'Nishi' style has been passed down to not only the region in the west side of Tenman-gu Shrine, but the preservation societies, Ko and Ren in Kitakawachi District and a part of Nakakawachi District have acceded to the style.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正成の妻・久子は、夫・正成、長男・正行らの死後、戦乱の中、河内（甘南備村）を離れ、美濃国伊自良村長滝釜ヶ谷奥の院に隠棲。例文帳に追加

During the warring period, Masashige's wife, Hisako, left Kawachi (Kannabi Village) after the death of her husband Masashige, her eldest son Masatsura and other family members to live in seclusion in Okunoin, Nagataki kamagatani, Ijira-mura, Mino Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス