乱丁の英語

表紙のサイズが折丁のサイズと異なる場合の表紙ズレを乱丁とともに確実に検知する乱丁検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an erratic collating inspecting apparatus which surely senses cover deviation together with erratic collating when the size of a cover is different from the size of a signature. - 特許庁

製本装置に対するメンテナンス報知手段を備えた乱丁検査装置例文帳に追加

INCORRECT COLLATING INSPECTION DEVICE EQUIPPED WITH MAINTENANCE INFORMING MEANS TO BOOKBINDING DEVICE - 特許庁

検査装置を設置するためのスペースが限られたものであっても、高度な乱丁検査を行いうるように設置可能な乱丁検査装置を提供すること、そして、乱丁検査機能を備えた棚式丁合機をコンパクトに構成すること。例文帳に追加

To provide an erratic collating inspection device which can be set up so as to enable a sophisticated erratic collating inspection to be performed, even in a case a space for installing the device is limited, and a compact rack-type collating machine with an erratic collating function. - 特許庁

乱丁検査装置１０は、棚式丁合機の棚内に配設され、棚内に積層された丁合用紙Ｐの最上枚の上面を検査する乱丁検査装置である。例文帳に追加

This erratic collating inspection device 10 is arranged inside a rack of the rack type collating machine and inspects the upper surface of a top sheet of signature P for gathering laminated inside the rack. - 特許庁

隣接駒間の登録画像が似ている場合であっても隣接駒間における乱丁を簡易に、しかも確実に検出することのできる乱丁検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide incorrect collating inspection equipment which enables easy and sure detection of incorrect collating between adjacent partitions even when registered images of the adjacent partitions resemble each other. - 特許庁

無彩色光の照射ではコントラストがつきにくいような用紙においても、コントラストをはっきりとさせ、確実に乱丁を検知する乱丁検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide an erratic pagination sensing device which surely detects erratic pagination with clear contrast even on paper which hardly generates contrast when exposed to achromatic color light. - 特許庁

丁合工程における乱丁検出用マークの検出方法およびその装置例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING MARK FOR DETECTING INCORRECT COLLATING IN COLLECTING PROCESS AND ITS APPARATUS - 特許庁

先日購入した書籍に乱丁があったのですが、交換していただけますか。メールで書く場合 例文帳に追加

A page is misplaced in the book I bought. Can you exchange it with another copy?発音を聞く  - Weblio Email例文集