交錯するの英語

又、前記シートが織物から成り、植物の苗を挿入する、経糸と緯糸とが交錯しない無交錯の部分を部分的に有している浮き植生床である。例文帳に追加

The sheet consists of a woven fabric and has partially a part where a warp is not mingled with a weft for inserting the young plant. - 特許庁

この製作度数範囲表の球面度数と乱視度数の交錯ポイントを指定することにより、その交錯ポイントに対応する球面度数と乱視度数が同時に入力される。例文帳に追加

By designating a crossover point between the spherical power and the astigmatic power on the manufactured power range list, the spherical power and the astigmatic power corresponding to the crossover point are inputted simultaneously. - 特許庁

回転筒内への吹込みガスとの交錯を防止しながら乾燥物を安定して排出する。例文帳に追加

To stably discharge a dried matter while preventing the tangle with a gas blown into a rotary cylinder. - 特許庁

環状方向に泳ぐため、クロマグロ同士が交錯して衝突するといった危険も生じない。例文帳に追加

Since the bluefin tunas swim in circumferential direction, the crossing and collision of the fishes can be prevented. - 特許庁

なお、この建白書の5人はその後、明治の政治において様々な交錯をすることになる。例文帳に追加

Also these five people involved with this petition crossed each other later in the Meiji government.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ベルト２が、少なくとも２枚の主ベルト交錯層２Ａと、近接する主ベルト交錯層２Ａのコードと同じ方向にコードが配列された副ベルト層２Ｂとからなる。例文帳に追加

The belt 2 comprises at least two main belt crossing layers 2A, and the sub belt layer 2B with cords arranged in the same direction as cords of an adjacent main belt crossing layer 2A. - 特許庁

第２交錯ベルト５の幅寸法Ｗ２は、第２交錯ベルト５のタイヤ径方向外側に隣接する第１交錯ベルト４の幅寸法Ｗ１よりも大きく、且つ周方向ベルトの幅寸法Ｗ３よりも大きく設定している。例文帳に追加

A width dimension W2 of the second crossing belt 5 is set to be larger than a width dimension W1 of the first crossing belt 4 adjacent to the tire radial direction outside the second crossing belt 5 and larger than a width dimension W3 of the peripheral direction belt. - 特許庁

インターリーブ変換ブロック１３は、各インターリーブおよび交錯情報をディスクインターフェース１１に送出する。例文帳に追加

An interleave conversion block 13 transmits each interleave and mixture information to a disk interface 11. - 特許庁