仕様書きの英語

仕様を選択すると、その情報が書き込み装置によって統括コントローラ３の情報格納部に書き込まれる。例文帳に追加

When the specifications are selected, information thereof is written in the information storage part of the total controller 3 by the writer. - 特許庁

受信機器１３からの制御データＤ１３が示す仕様と自己の仕様と比較して自己の仕様が上位にあるか判断し、上位にあると判断されたとき、受信機器１３からの制御データＤ１３を自己の制御データＤ１２で書き換えて送信機器１１に通知する。例文帳に追加

The specification represented by the control data D13 from the receiver 13 is compared with that of the relay device, and when the specification of the relay device is determined to be ranked higher, the control data D13 from the receiver 13 are rewritten using the control data D12 of the relay device and is transmitted to the transmitter 11. - 特許庁

半導体集積回路装置１をカスタマイズする際には、書き込み装置にセットし、統括コントローラ３の情報格納部に格納されたユーザが使用するであろう様々な仕様を読み出し、それら仕様から任意の仕様を選択する。例文帳に追加

When customizing a semiconductor integrated circuit device 1, the device is set to a writer, various kinds of specifications, which are stored in the information storage part of a total controller 3, to be used by a user are read out and any arbitrary specifications are selected out of these specifications. - 特許庁

場内装置３１〜３９は、仕様変更プログラムを記憶する第１のプログラム記憶手段３Ｂと、場内装置を動作させるための実行プログラムを記憶する記憶する第２のプログラム記憶手段３Ｃと、第１のプログラム記憶手段３Ｂが記憶する仕様変更プログラムにより実行プログラムを書き換える仕様変更処理を実施する仕様変更処理手段３Ａと、を備えている。例文帳に追加

Each of parlor devices 31-39 includes a first program storage means 3B for storing the specification change program, a second program storage means 3C for storing an execution program for actuating the parlor device, and a specification change means 3A for executing a specification change process for rewriting the execution program by the specification change program stored in the first program storage means 3B. - 特許庁

これにより、プリント板４のスロット５にＩＣカード６を差し込み、このＩＣカード６に書き込まれた付加仕様プログラムを実行することによってエレベータの仕様変更を行なうことができる。例文帳に追加

Whereby the specification of the elevator can be changed by inserting the IC card 6 into the slot 5 of the printed board 4, and executing the additional specification program written in the IC card 6. - 特許庁

情報Ｒ１乃至Ｒ３といったメモリ動作仕様情報が外部から書き換えられることにより、アドレス空間における最大アドレスＡＭＡＸ１および最小アドレスＡＭＩＮ１を仕様に応じて設定することができる。例文帳に追加

Externally rewriting the memory operation specification information such as the information items R1 to R3 can set the maximum address AMAX 1 and the minimum address AMIN 1 in an address space in response to the specifications. - 特許庁

そして、現像器３を交換する際にＩＣチップ３７内の仕様情報を特定の仕様情報に書き換えるかクリアするように更新処理する。例文帳に追加

And in the case of replacing the developing device 3, updating is performed so that the specification information stored in the IC chip 37 is rewritten to specified specification information or cleared. - 特許庁

複数の周波数や通信仕様のＲＦＩＤタグに対応するＲＦＩＤシステムにおいて、読み書きを行うＲＦＩＤタグの周波数や通信仕様を遠隔より一括して制御する。例文帳に追加

To control all the frequencies and communication specifications of RFID tags for read and write from a remote place in a RFID system compatible with RFID tags of a plurality of frequencies or communication specifications. - 特許庁