会社の使用人の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Employees of a Company

Weblio英和対訳辞書での「会社の使用人」の英訳

会社の使用人

Employees of a Company

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「会社の使用人」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 110件

例文

第一節　会社の使用人例文帳に追加

Section 1 Employees of a Company発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三章　会社の使用人等例文帳に追加

Chapter III Employees of a Company発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　他の会社又は商人（会社を除く。第二十四条において同じ。）の使用人となること。例文帳に追加

(iii) become an employee of any other Company or merchant (excluding any Company; the same shall apply in Article 24);発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　株式会社又はその子会社の取締役、監査役若しくは執行役又は支配人その他の使用人例文帳に追加

(i) A director, company auditor or executive officer, or an employee, including a manager, of a Stock Company or its Subsidiary;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　委員会設置会社の取締役は、当該委員会設置会社の支配人その他の使用人を兼ねることができない。例文帳に追加

(2) A director of a company with Committees may not concurrently act as a manager or any other employee of such company with Committees.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　委員会設置会社の取締役は、当該委員会設置会社の支配人その他の使用人を兼ねることができない。例文帳に追加

(3) A director of a Company with Committees may not concurrently act as an employee including a manager of such Company with Committees.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

二　所属保険会社等の使用人である保険募集人（生命保険会社にあっては、当該使用人の使用人である生命保険募集人を含む。）が行う保険募集については、所属保険会社等が当該使用人（生命保険会社の使用人の使用人を除く。）の雇用について相当の注意をし、かつ、これらの者の行う保険募集について保険契約者に加えた損害の発生の防止に努めたとき。例文帳に追加

(ii) With regard to Insurance Solicitation activities carried out by an Insurance Solicitor who is an employee of the Entrusting Insurance Company, etc. (for a Life Insurance Company, including a Life Insurance Solicitor who is an employee of such employee), the Entrusting Insurance Company, etc. used due care in recruiting the employee (other than an employee of a Life Insurance Company's employee) and has made reasonable efforts in relation to Insurance Solicitation activities by such person to prevent the damage caused to the Policyholder; or発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム