会議費の英語

設備投資費を抑え、テレビ会議の参加者の認証を容易に且つ確実に行うことができるテレビ会議装置及びテレビ会議システムを提供する。例文帳に追加

To provide a video conference apparatus and a video conference system suppressing capital investment cost and easily and surely authenticating participants in a video conference. - 特許庁

既存の会議テーブルを無駄にすることなく低費用で立ち会議用テーブルを実現する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for providing a standing meeting table at low expense without wasting an existing meeting table. - 特許庁

会議システムにおいて２者会議を開催する場合の会議リソースの無駄な消費の問題と、２者会議（１対１通信）の接続状態を保持したまま、会議サービスに移行することが出来ない問題などを解決することができる、会議システム、及び会議室要求受付方法を提供する。例文帳に追加

To provide a conference system and a conference room request accepting method which are capable of solving problems that conference resources are wasted when holding a bipartite conference in the conference system, and the conference system cannot make transit to a conference service while keeping the connection state of the bipartite conference (one-to-one communication). - 特許庁

会議参加者が用いる通信端末装置に表示される画像の同期をとることが可能な通信会議システムを用いて行わなかった会議を、当該通信会議システムを用いて行うとした場合の削減費用を試算する。例文帳に追加

To perform a trial calculation of a reduced cost when conferences, which are held without using a communication conference system capable of synchronizing images displayed on communication terminals used by conference participants, are assumed to be held using the communication conference system. - 特許庁

消費者関連専門家会議という,企業の消費者関連業務担当者を中心とした連絡機関例文帳に追加

a liaison organization comprised mainly of persons in charge of consumer-related businesses called ACAP (Association of Consumer Affairs)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

国民生活審議会という,消費者の利益を守るための行政組織の会議例文帳に追加

a meeting of a Japanese governmental organization that exists purportedly to protect consumer interests, called National Life Council発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

無線ＬＡＮ会議システムを、会議場の設備費の増大を招くことなく、且つ参加者にネットワーク設定のための負担をかけることなく構成する。例文帳に追加

To constitute a radio LAN conference system without causing increase in equipment expenses of a conference hall and imposing burdens on participants for setting a network. - 特許庁

同一エリアに複数の会議室が存在する状況において、消費エネルギー削減効果を考慮した会議室の利用プランを、ユーザに分かりやすい形式で提示する会議室予約支援装置および会議室予約支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a conference room reservation support device and a method for presenting the use plan of a conference room which allows for energy consumption reduction effects in a format which is easy-to-understand for a user in situations that a plurality of conference rooms exist in the same area. - 特許庁