供給をやめるの英語

プランジャの位相をもとに電磁弁の閉弁タイミングを制御する場合に、ポンプの作動を好適に早めることができる流体供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid supply device that can preferably accelerate operation of a pump in controlling the closing timing of a solenoid valve based on the phase of a plunger. - 特許庁

燃料ポンプの再起動時の圧力上昇を早めることができると共に、構造の単純化を図った燃料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply system promptly increasing pressure when a fuel pump is restarted, and also simplifying a structure. - 特許庁

キャパシタＣから補助発熱体２ｂへの電力供給を行い、定着ローラ４０の温度の立ち上がりを早める。例文帳に追加

Power is fed to the main heating body 2a from a main power source device 3, and to the auxiliary heating body 2b from an auxiliary power source device 4 using the capacitor C. - 特許庁

アクセサリスイッチ３１がオンにされ、車載バッテリ３０から電力が供給されると、マイコン１１は、車載バッテリ３０からの電力で通常動作を行い、二次電池１３の電力を使うことをやめる。例文帳に追加

When the accessory switch 31 is turned on and electric power from the on-vehicle battery 30 is supplied, the microcomputer 11 performs usual operation by electric power from the on-vehicle battery 30 and stops use of electric power of the secondary battery 13. - 特許庁

駆動用ＩＣ１２０は、トランジスタＴ１０，Ｔ１１を制御してソレノイド１０１ａを動作させる期間だけバッテリ電源のエネルギーをソレノイド１０１ａに供給すると共に、トランジスタＴ１２を制御して動作の応答を早めるのに必要な量のコンデンサＣ１０のエネルギーを供給する。例文帳に追加

A drive IC 120 controls transistors T10 and T11 to supply the energy of the battery power source to the solenoid 10a only for a period, where the solenoid 101a is placed in operation and also controls a transistor T12 to supply the energy of the capacity C10 by a quantity needed to quicken the response of the operation. - 特許庁

また油圧式摩擦要素の係合完了直前にエンジンの出力増加要求があるとき（期間Ｃ）、その時点で油圧式摩擦要素に供給する油圧を最大にしてその係合完了を早める（全圧供給）。例文帳に追加

When the engine output increase is requested immediately before completion of engagement of the hydraulic friction elements (period C), at this point, hydraulic pressure for supplying the hydraulic friction elements are made maximum to accelerate to complete the engagement (full pressure supply). - 特許庁

駆動部２０は、逆位相の駆動信号に応じた逆位相の駆動電流をコイルＬ１に供給することにより、リニア振動モータ２００の停止を早める。例文帳に追加

The driver unit 20 quickens the stop of the linear vibration motor 200 by supplying to the coil L1 the drive current of opposite phase, which corresponds to the drive signal of opposite phase. - 特許庁

パルス電源装置から無声放電負荷にパルス電流を供給しようとすると、初段コンデンサＣ_0に余剰エネルギーを回生することができず、エネルギー効率が悪く、放電電極の劣化を早める。例文帳に追加

To provide a pulse power unit in which surplus energy of silent discharge load is regenerated. - 特許庁