凍土の英語

凍土最大応力が凍土強度よりも小さくなった場合には、最適凍土温度算出手段６３により、最適凍土温度が算出され、さらに、最適ブライン温度算出手段６５により、最適なブライン温度が算出される。例文帳に追加

When the frozen ground maximum stress falls below the frozen ground intensity, the optimum frozen ground temperature is calculated by an optimum frozen ground temperature calculating means 63, and the optimum brine temperature is calculated by an optimum brine temperature calculating means 65. - 特許庁

そのマンモスの頭部は，シベリアの永久凍土から発掘された。例文帳に追加

The mammoth head was excavated from the permanently frozen ground of Siberia.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

永久凍土地帯に敷設されたチルドガスパイプラインにおいて永久凍土と非永久凍土の境界部に発生する曲げ応力を抑制できるチルドガスパイプラインの敷設方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a laying method of a chilled gas pipe line in which bending stress produced in a boundary between permafrost and non-permafrost can be suppressed in a chilled gas pipeline laid in a permafrost area. - 特許庁

500キロ以上の線路が広大な凍土地帯に建設されました。例文帳に追加

Over 500 kilometers of the track was built on a vast area of frozen ground.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

北極の永久凍土層に含まれている炭素がたった3%でも例文帳に追加

If just three percent of the carbon locked up in the arctic permafrost - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。例文帳に追加

One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.発音を聞く  - Tanaka Corpus

地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。例文帳に追加

One fifth of the earth's surface is covered by permafrost. - Tatoeba例文

凍土の供用に必要最低限の凍土形成時期を知ることで、凍土造成期間を短縮することができ、またブライン温度を制御することで、必要以上に凍土が成長することによる凍上現象や凍結膨張圧を低減することが可能な凍結装置、凍土計算システム、凍結方法等を提供する例文帳に追加

To provide a freezing device, a frozen ground calculation system, a freezing method, etc. for shortening the frozen ground formation period by knowing the minimum time of frozen ground formation required for placing the frozen ground in service, and for reducing a frost heaving phenomenon and a freeze expansion pressure caused by excessive growth of the frozen ground by controlling the brine temperature. - 特許庁