小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 勤まるの英語・英訳 

勤まるの英語

つとまる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 be equal to 《a task》

研究社 新和英中辞典での「勤まる」の英訳

つとまる 勤まる

be fit [【形式ばった表現】 competent] for 《a post

be equal to 《a task

勤まらない

be unfit [【形式ばった表現】 incompetent] for

be unequal to

あのらどん役目だって務まる. He can fill any position.|He is equal to any task.

「勤まる」を含む例文一覧

該当件数 : 12



例文

腰抜けでも勤まる例文帳に追加

a role even an incompetent person can fulfill発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

君にこの役が勤まる例文帳に追加

Do you think you can fill the post?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君にこの役が勤まる例文帳に追加

Do you think you are fit for the post?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

旨く勤まるよう願ってます例文帳に追加

I hope i'll serve you well. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの人ならどんな役でも勤まる例文帳に追加

He can fill any office発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの人ならどんな役でも勤まる例文帳に追加

He can fill any post発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

あの人ならどんな役でも勤まる例文帳に追加

He is equal to any task.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「勤まる」の英訳

務まる


斎藤和英大辞典での「勤まる」の英訳

勤まる

読み方 つとまる

自動詞

Can fillan office); to be fit for (the post); to be equal to (the task


用例
あの人らどんでも勤まる
He can fill any office
He is equal to any task.

「勤まる」を含む例文一覧

該当件数 : 12



例文

あの人ならどんな役でも勤まる例文帳に追加

He is fit for any post発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ちゃんと勤まる期待なんか 誰もしてねーよ例文帳に追加

Nobody expects shit to actually work. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

肌荒れ気にして 医者が勤まると思うの?例文帳に追加

You're worrying about skin irritation, and you think you're a doctor? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私への仕返しに モーガンを使ったのよ 勤まるはず無いわ例文帳に追加

Matthews is just using morgan to get back at me, but it won't work. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

彼らは毎日時間通りに出勤さえしていれば役が勤まるものだと思っている例文帳に追加

They think that, if they go to the office regularly every day, their posts are well filled―their duty is done.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


勤まるのページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS